“回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜。”描写了一幅边塞月夜的奇特风光。举目远眺，蜿蜒数十里的丘陵上屹立着座座高峻的烽火台，烽火台下是一片无垠的戈壁，在月光的映照下好像积雪的荒原。
近看，高城之外月光皎洁，好像深秋的寒霜。戈壁并不是雪原，诗人偏说它“似雪”，月光并不是秋霜，诗人偏说它“如霜”。
原文：
夜上受降城闻笛
【做者】李益【朝代】唐
回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜。
不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。
译文：回乐烽前的沙地白得像雪，受降城外的月色有如秋霜。不知何处吹起凄凉的芦管，一夜间征人个个眺望故土。
0