为难1：前几天某节目，播的是中国和韩国人一路搞聚会（可能200名）
主持人让一个韩国人唱首歌，主持人问那个韩国人“你是韩国哪里人？）
那个韩国人说“我来自韩国汉城”，然后那个韩国人唱了一首甜美蜜（白话程度较次0
主持人脸色有点为难，不外没说什么
后来又问了几小我，说本身来自汉城的，仁川的，光州的
为难2：中国天文教科书，从小学到大学，中国的地图
韩国首都名字是首尔，后面用括号加了个汉城
首尔中文发音不如汉城 SOUL SOUL HANCHENG HANCHENG
无论小孩子仍是大人都习惯称之为汉城
好比谈起88年奥运会，都说汉城奥运会
为难3：青岛韩国人比力多 ，可是有些人竟不晓得“首尔”那两个字
在纸上写首尔的话 ，一些韩国人不懂那是哪
可是用繁体写 汉城，他们立即晓得那个是他们国度的首都
等等等等。。。。
汉城改名好些年了吧
可是那些为难什么时候消弭？
0