清朝的神话小说《后西游记》
第二十回 黑风吹鬼国 狭路遇冤家,
第二十一回 域中夜黑乱魔生潭 底日红阴怪灭
写了一段很有意思的故事,可能讲唐半偈师徒四人在渡河的时候,船被风
吹到了一个奇异的国家。猪一戒因贪食于国中太子发作争论,京被擒拿。
后来小行者领会到,那里称做鬼国,满城是孤魂野鬼。国王乃是昔时的大
力牛魔王,王后是昔时被猪八戒打死的玉面狐狸,太子是他们的孩儿“黑
孩儿”。那一段故事,借用了《西游记》中火焰山一段的人物及情节,续
了一段后话。
《后西游记》在《西游记》的续书中口碑是不错的,故事构想巧妙,独树
一帜。既继承前传的故事,气概上又有立异。《后西游记》中的唐半偈与
唐三藏区别颇大。唐半偈的表示更象是一个实正的佛子,而唐三藏几有
儒家的气概。
宋朝时的《大唐三藏取经诗话》,被看做是《西游记》祖本中的一种。风
格与《西游记》也是相当大。诗话,原是以有诗有白话的形式,阐释释教
的故事。《取经诗话》即是此中的一部。从那点上来看,《后西游记》仿
佛和《取经诗话》的关系更
近一步。《后西游记》固然多以挖苦的语言表示社会,多以寓言的体例组
织故事,但此中对佛,禅的表示力度比《西游记》更大。
《大唐三藏取经诗话》中,有一段《入鬼子母国处第九》,即是《后西游
记》故事的来源。现贴文如下:
登途行数十里,人烟寂寂,旅店稀稀。又过一山,山岭崔嵬,人行不到,
鸦鸟不飞,未知其中是何所在。
行次欲近官道,道中更无人行。又行百里之中,全无人烟店舍。
入到国中,见一所荒寺,寺内亦无僧行。又见街市数人,问云:“此
是何处?”其人不言不语,更无应对。法师一见如斯,转是恓惶。七人遂
乃行宿其中。
明天将来天晓,有钱又无米籴;问人,人又不该。逡巡投一国,入其殿
宇,只见三岁孩儿无千无万。国王一见法师七人,甚是信善,满国焚香,
都来恭敬。王问:“僧人欲往何所?”法师答曰:“为东土寡生,入于竺
国请取经教。”国王闻语,合掌忠诚。遂惠白米一硕,珠珍一斗、金钱二
千、彩帛二束,以赠路中食用;又设斋供一筵,极是善美。僧行七人,深
谢国王恩念,多感再三。
国王曰:“曾识此国否?”法师答:“不识。”国王曰:“此去西天
不远。”法师又问:“臣启大王:其中人民得恁地性硬,街市往来,叫也
不该。又无大人,都是三岁孩儿。何故孩儿无数,却无父母?”国王大笑
曰:“僧人向西来,岂不见人说有鬼子母国?”法师闻语,心如半醒:
“然我七人,只是对鬼说话?”国王曰:“出息平稳,回日祇备茶汤。”
法师七人大生羞愧,临行乃留诗曰:
谁知国是鬼祖母,合理饥因得斋餐。
更蒙珠米充路费,愿取经回酬报恩。
鬼子母赠诗云:
稀少旅店路蹊跷,借问行人不该招。
西国竺天看便到,身心常把水清浇。
早起晚眠勤念佛,晨昏祷祝备香烧。
取经回日须过此,顶敬祇迎住数朝。
故事很短,也只大约的讲述了一段情节。从中能够看出,其满国尽鬼,生
人不知的气氛和《后西游记》何其类似。而在释教的仙人系统中,鬼子母
就是罗刹中最凶猛的一种。因而,《后西游记》取材于鬼子母之国,又取
材于《西游记》的罗刹女,综合出一篇《夜闯鬼国》的故事,可见西游记
故事的传承,汗青长远。