长城、暴君、《山海经》? 张艺谋如斯“剧透”(转载)

19小时前 (22:02:41)阅读1回复0
kewenda
kewenda
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值50230
  • 级别管理员
  • 主题10046
  • 回复0
楼主

  今天,今年度最受等待的贺岁片、张艺谋执导的《长城》在郑州上映。正如张艺谋在公映前所言“以票房论英雄”,《长城》上映首日轻松斩获票房1.3亿元,从场均人次和上座率均毫无悬念染指冠军。关于片中的悬念,饕餮的设置,2000多年前的暴君,60年前发作的工作以及磁石的来源,张艺谋都给出了响应的阐明。

  值得一提的是,《长城》在郑州万达影城首映时还有彩蛋,片子完毕后大银幕突然呈现了张艺谋、鹿晗、王俊凯、郑恺等主创的身影,他们给旁观首映的不雅寡送上问候。本来,那是片方筹谋的“百城联动·明星碰头会”,通过光阴曲播与全国粉丝互动。

  据悉,《长城》明年2月将在全球100多个国度公映。

  剧本 中国没有能写全球大片的编剧

  记者:此次剧本完满是西方人写的,你对那种西方人写中国文化是什么立场?

  张艺谋:那个项目传奇影业开发了7年,他们最早担忧我不接,觉得我看不上那品种型,所以很忐忑。后来我赞成说接那事儿,他们还很不测。我最早看的剧本跟那个有良多差别,但好比说长城、饕餮、火药、奥秘队伍,那些创意都很好。但我看的原始簿本有良多我看过的合拍片所有的出格老套的那种,我跟他们提出的要求就是,你们可不成以改剧本?因为马上就要开拍了,时间比力急,没想到他们全都赞成了,马上调了一个新的编剧。(有没有提出找一个中方的编剧?)没有,因为满是英文的剧本,并且我们中国的编剧写也写不了那些工具。你说我们中国哪个编剧是能写那种全球大片的编剧?全英文,咱们没有如许的人才啊!

  饕餮 对峙要用腋下眼和玉石绿

  记者:饕餮腋下眼的设置,以及头上的斑纹和史实相符,你有没有给西方人供给什么定见?

  张艺谋:饕餮的设置我必定是给了定见,以至连颜色都是。我查材料,《山海经》上说饕餮源于钩吾山,说钩吾山山体是玉石。那中国的玉石是什么颜色?我就跟维塔工做室说了,维塔就把中国所有玉石的颜色拿来给我看。我和他们说,你看人类第一部奇异书《山海经》上说的就是那个绿,那我们就用那个绿吧。其实眼睛的位置从脸上挪到腋下可是费力了,他们一起头完全反对,说你那不是奇形怪状吗?你那不是天外来客吗?但我就是对峙。

  记者:片子中说,饕餮比60年前聪明了,60年的设定是指一个甲子轮回吗?

  张艺谋:60年只是一个说法,其时有记载。你看郑恺不是念阿谁书吗?是中国人的记载,饕餮呈现过,也打过。片中最老的张涵予也不到60岁,所以他完全不晓得。

  朝代 长城参考太行山马岭长城

  记者:为何选择宋代,因为宋代的长城在中国文化中其实不常见,是要架空汗青吗?

  张艺谋:宋代是他们定的,那个时间定得很准,他们都是颠末考证的。他们说是欧洲有了十字军东征以后,有了雇佣兵,我们创造了火药还没有传到欧洲,中间有70年,那就是北宋。自从秦修了长城以后,长城不竭地停止扩建、重修等,我们后来参考的是太行山外的马岭长城,宋代的,有遗址。

  记者:饕餮的呈现片中说到是2000多年前,那应该是商周期间,其时说到残酷的君主是指纣王吧?

  张艺谋:是纣王,本来剧本是有纣王那台词的,刘德华说的。但美国人觉得你说那个我们不懂,所以更好就笼统讲一个皇帝吧。

  记者:磁石的来源和呈现到底是因为什么?

  张艺谋:那完满是一个偶尔,那就是那种片子套路上的工具,必然要有一个破解。破解的工具就是必然要有人把它研究出来,研究出来必然是得于偶尔才比力有意思。所以磁石是没有来源根据的,如许故事讲起来才有意思嘛。

  五军 小鲜肉虽多,但戏份不多

  记者:那么多小鲜肉在最初的大战里都牺牲掉了,你会不会担忧有点惨烈,粉丝承受不了?

  张艺谋:讲故事就是需要不竭变出什么工具来,其实本来汴梁的战斗会打得更强烈,但因为预算的原因……我跟那些小鲜肉,来的时候都说好了,你的结尾是如许的,他们本人都愿意。当然从我的角度来说,我是一个职业导演,我不去想其他工具,我就塑造好那小我物,讲好那个故事,我觉得,他们的粉丝能理解。因为我们都是前赴后继的英雄,每小我都是英雄,没有孬种。

  记者:为何没有间接描写五军每个将领一个个牺牲的场景?

  张艺谋:顾不上,篇幅不可,还有它确实是比力游离了,所以又回到大片类型上,大片类型是什么?是马特·达蒙不断要贯串,你当然能够让中国人贯串,但进来没人看啊,你要卖给全世界啊!你要打马特·达蒙那张牌,所以那不是有没有民族自尊心的问题。美国人跟我说:“张导,我们是拍一个给全世界看的大片,你任何的拜托都必需完成那个目的。”你把五军一人设5分钟,那就是25分钟了。你想想那些美洲人、欧洲人,他们认识谁呢?他们就是看马特·达蒙。

  结局

  原定结尾

  是一个

  庸俗的滚床单

  记者:结尾为何马特·达蒙没有留下来,你是要着重描画他的兄弟情吗?

  张艺谋:本来的结尾是一个庸俗的滚床单,没有什么事理,我本身觉得太老套了。后来我跟编剧谈,改成那种跟兵士的同病相怜,对英雄的心领神会,关于牺牲关于信赖各人有着一个共识,我觉得那个味道更天然。

  记者:为何不间接用黑火药炸死饕餮呢?

  张艺谋:那是讲故事,要一步一步讲。(必定会有不雅寡认为间接把它们炸了就完了)那纷歧定,你要看过片子就晓得,你是炸不进去的,前面进攻兽王用的满是火药的阿谁火球,攻不进去的。护卫兽的阿谁防盾啊!比钢甲都凶猛,你攻不进去。

  主题

  最重要的是两种文化的畅通领悟

  记者:拍那种贸易大造做是不是比拍惯常题材更有难度?

  张艺谋:难度大良多,除了规模大、压力大、批示的工具多之外,牵扯的面广,除了那些,最重要的就是那两种文化的畅通领悟。那品种型要连结生动和胜利往里面拆工具是很难的,两边议论了很长时间,要找到连系点。

  像我们那品种型的导演,不管你是拍了几戏,你是不是历来没有拍过一个英文的爆米花大片?李安也只拍了《绿巨人》,我看他也懊悔了不敢了,所以你去测验考试一个英文爆米花,自己就很挑战。

0
回帖

长城、暴君、《山海经》? 张艺谋如斯“剧透”(转载) 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息