诗词物语之(二十三)我若何创始了镜像诗的写做
今人有诗曰:
飞扬旋律拉风琴,世界抢先孤傲心;
罕见立异铭座右,忠贞一脉洒甘雨。
2007年,带“show”的电视节目风行一时,
引起媒体存眷,颇多微词。
有的言论认为:在那类节目中,
主持人、嘉宾和不雅寡之间互相“忽悠”,
也“忽悠”了电视不雅寡。
后来,
中央也下了通知限造此类节目在黄金时段的播出。
偶因感而“模仿”郑板桥的一篇高文,
以记之。
如下:
七绝
秀选潮水赛愈稠
忽悠忽悠又忽悠,
忽悠新近赛潮水;
潮水赛事实人秀,
秀选潮水赛愈稠。
附注:
一、那就是本人的“镜像诗”。
二、show 为英语单词。
音译为“秀”;
曲译为:展现、展览。
引申义为现场即兴演出,
如“现场秀”、“实人秀”等。
三、所“模仿”的郑板桥的高文原诗为:
奈何奈何可奈何,
奈何今日雨滂沱;
滂沱雨祝陶公寿,
寿比滂沱雨更多。
0