比来买的几本书

1天前 (11-29 08:51)阅读1回复0
niannian
niannian
  • 管理员
  • 注册排名10
  • 经验值53125
  • 级别管理员
  • 主题10625
  • 回复0
楼主

  2007年5月9日:

  《在路上》

  (上海译文出书社,2006年10月第一版,订价:23元。购于深圳书城)

   《最初一个匈奴》

  (北京十月文艺出书社,2006年7月第一版,订价:28.8元,购于深圳书城)

  2007年5月21日:

  《萧红精选集》

  (北京燕山出书社,2006年1月第一版,订价:20元,购于中心书城)

  2007年6月12日:

  《我的名字叫红》

  (上海人民出书社,2006年8月第一版,订价:29元,购于梅林一村附近一家小书店,正在打折,25块钱就买下来了。)

  那四本书和我之前买的几本书不断高高地堆在一进门的塌塌米上,有半米那么高。每次看到那高高的一堆常识,我城市觉得欠好意思。它们提醒着我们应该快点阅读了,但那些日子,固然时间良多,但是用于阅读的时间其实不多,不晓得天天在我的房间里扭转来扭转去都做了些什么?

  《在路上》是早就传闻的一本书。第一次看它是在丽江束河古镇小兵那间破了一面大墙的客栈二楼,我用一个小时有一搭没一搭地翻,脚底下是眼珠白白的狼与狗的混血儿巴利。我时不时透过那面破墙看一看来往束河古镇的旅客们,再和对面抽着烟的小兵说说话,那时的烟味十分好闻,我至今都记得。至于那本已经被翻得破破的书讲的什么,我似乎什么也没记住。5月份在深圳书城闲逛,看到了封皮是雪白素洁版本的那本书,就买下了。但曲到如今,一个字也没有看。

  《最初一个匈奴》也传闻过良多年了,据说它销得很好,一版再版。做者在那一版的前面还专门加了一个楔子《阿提拉羊皮书》,写得雄壮驰骋,有天马行空的想像力。我十分喜欢如许的气概。但到了注释,却不外是陕北几个家族几代的恩怨情仇,按例用蒙太奇式的穿越变更场景写法。情节里似乎每一家都有英俊孔武的汉子,也有雪白乳房的女人,内容里有对性爱十分有节造的描写。那本书我看了一小半,不是出格喜欢。或许再读深一些,会大白为什么它会一版再版吧。

  《萧红精选集》是无意中发现的。在本年一月份看一本《萧红传》的时候,因为列传里大量引用萧红的文字,我发现那个女人写做有让人惊讶的对细节和场景的感触感染力和掌握力。她对声音画面气息的描写和通感的大量运用其实不在张爱玲之下,但持久以来,萧红并没有得到应有的重视。除了她和萧军那场传奇的爱情和短暂的婚姻常常引起人们对她文字以外的猎奇,萧红不断没有引起大大都读者包罗我,关于她文字自己足够的重视。

  那本萧红传是个引子,它让我对萧红的文字自己产生了强烈的猎奇,尤其在看到大量引用《商市街》的文字,我实喜欢她对冰冷饥饿绝望的表述才能。除了她十分有名的《呼兰河传》和《存亡场》,我希望能看到萧红的所有文字,尤其是她不太被人提及的散文。但是阿谁号称有400万册藏书却大部门书架都是一无所有并且仅有的一些书多是如火如荼的收集小说的深圳藏书楼底子不成能称心我对那些文字的搜索。我只好本身去书店找。

  那本书固然号称是《精选集》,但我最想读的《商市街》却被排挤在外,我很奇异编者的目光,选中的一些只要七八百字的小散文、老是称萧军为郎华的那部门小散文我觉得十分欠好看,不外是一个老是期待丈夫回家的小女人的絮絮不休和间或痛苦悲伤锋利的忌恨。《呼兰河传》我看了一小部门,前面十分冗长,我不知她所云,我还没有进入她的气场,我期待着有一天好都雅看《呼兰河传》。

  《我的名字叫红》是路过梅林一家正在大规模打折的书店时无意的收成。那家旧旧的店似乎运营了良多年,突然那些日子80%以上的书都扔到店外的地板长进行三折销售。每次走过那里,总能看到蹲在地上垂头选书的人们,一些女人五颜六色的短裤后幅又不成制止地露出来。我认为那里的新书也是三折销售,不想老板只给出了暖和的八五折。帕穆克因为那本书获得了诺贝尔文学奖,我因为那本书晓得了帕穆克。不断想买它,但似乎不断在等着某一天它稍稍廉价些再买。我老是对订价超越25块钱的书有所抵触,24.9的书我觉得不贵,25.1的书就贵了。那天毕竟比及了。

  上海人民出书社实是有目光,传闻那本书在帕穆克没有获得诺贝尔文学奖的时候就印刷出来了。他的得奖使那本书在短短三个月的时间里一印再印,到我手里的那本已经是第4次印刷。我也传闻那本书是从土耳其语间接翻译过来的,希望译者能更大限度地避开在两种文字停止转换时很容易产生的“隔”,我痛恨那些译得象让人吞了沙子一样的做品,一些书,长短常精巧的排版和拆桢,但里面的中文却不是中文。我上过好几次如许的当,以致于我几乎不敢买翻译过来的书。

  买那本书也是出于我对土耳其的猎奇,自从第一次在我的学生JASON的图片里看到了土耳其,它就住在了我的心里。上一次去文博会的时候,路过世界列国地图的摊子,我专门买了土耳其地图。那似乎已经为我将来的行走打下了伏笔,当我起头搜集一个处所地图的时候,我的心已经飘到那里了。我似乎是个女流离汉,那好象已经无药可救。突然之间,我起头对土耳其猎奇,我想领会老是写伊斯坦布尔的帕穆克怎么写他眼中那个充满了“呼愁”的城市,我想晓得那个曾经古老强大的帝国现在是如何的沧桑和凄美,想晓得良多关于一个王国一个城市的故事,但到如今,仍是没有打开一页那个城市的一角。

0
回帖

比来买的几本书 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息