撒切尔夫人关于梯子和平安网的英文原文是什么?

7小时前 (15:51:11)阅读1回复0
kewenda
kewenda
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值51930
  • 级别管理员
  • 主题10386
  • 回复0
楼主

there’s always a ladder of opportunity, and the safety net of social services. For example, we have a mutual insurance scheme that gives a basic state pension, then people build on that.

那里提及到她的关于“国度福利轨制”时说的“梯子和平安网”——20世纪80年代,英国辅弼撒切尔夫人谈到“福利国度”轨制时说:“社会有一个梯子和一张平安网,梯子用来供人们本身勤奋改进生活,平安网则用来避免人们跌入深渊。”

The ladder and safety net

0
回帖

撒切尔夫人关于梯子和平安网的英文原文是什么? 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息