为什么一些丑闻要称XX门?如德律风门时间。

6天前 (11-29 19:19)阅读1回复0
小强
小强
  • 管理员
  • 注册排名8
  • 经验值60575
  • 级别管理员
  • 主题12115
  • 回复0
楼主

  水门事务是来自于美国前总统尼克松,而不是里根。水门也不是一家饭馆的名字,而是位于华盛顿特区的美国民主党总部——水门大厦。

在此次的传奇事务中,记者卡尔·伯恩斯坦和鲍伯·伍德沃德创造了一个新的词汇——水门。从此此次事务就被媒体普遍称为“水门事务(Watergate Case)”,用来专指尼克松所属的共和党为了博得大选当上总统而做出的种种丑行。

最早的“门”就是水门。“门”在其时并没有专指的意思,其时是由Watergate翻译成中文“水门”而来,表达的是那座民主党总部大厦-水门大厦。从翻译的角度来说,应当属于意译而不是音译。

但是自从此次出名的政治丑闻之后,“水门事务”就被普遍用来表达一些政治上的丑闻,好比如今有英国辅弼的英国版“水门事务”,也是指发作在英国辅弼布莱尔身上的政治丑闻。

“德律风门”是意甲球队尤文图斯队打假球事务,因为球队的德律风被灌音成为证据曝光,被鼎力大举报导,故称“德律风门”事务。

  水门事务(Watergate scandal,或译水门丑闻)是当今世界上那个门哪个门事务的开山祖师,领会了什么是“水门”事务,其它的门也就迎纫而解。因它是美国汗青上最不但彩的政治丑闻之一,对美国本国汗青以及整个国际新闻界都有着久远的影响,所以水门事务之后,每当国度指导人遭遇执政危机或执政丑闻,便凡是会被国际新闻界冠之以“门”(gate)的名称,如“伊朗门”、“谍报门”、“虐囚门”、“骷髅门”等。

水门事务:

在1972年的总统大选中,为了获得民主党内部竞选战略的谍报,1972年6月17日,以美国共和党尼克松竞选班子的首席平安问题参谋詹姆斯·麦科德为首的5人闯入位于华盛顿水门大厦的民主党全国委员会办公室,在安拆窃听器并偷拍有关文件时,当场被捕。

  事务发作后尼克松曾一度竭力掩藏摆脱,但在随后对那一案件的持续查询拜访中,尼克松政府班子里的许多人被陆续戳穿出来,并间接涉及到尼克松本人,从而引发了严峻的宪法危机。1973年10月23日,美国寡议院决定由该院司法委员会负责查询拜访、搜集尼克松的功证,为弹劾尼克松做筹办。

  1974年6月25日,司法委员会决定公布与弹劾尼克松有关的全数证据。7 月底,司法委员会陆续通过了三项弹劾尼克松的条目。尼克松迫于各方面的压力,于8月8日颁布发表将于次日告退,从而成为美国汗青上首位告退的总统。

从1972年6月17日詹姆斯·麦科德等5人闯入位于水门大厦的民主党全国总部起头,不断到1974年8月9日尼克松总统告退,《华盛顿邮报》的两位记者鲍勃·伍德沃德(Bob Woodward)和卡尔·伯恩斯坦(Carl Bernstein)对整个事务停止了一系列的跟踪报导,恰是因为他们报导的内幕动静揭露了白宫与水门事务之间的联络,从而最末促使了尼克松的告退。

  在水门事务的大部门案情被揭露之后,鲍勃·伍德沃德和卡尔·伯恩斯坦于1974年和1976年先后出书了两本关于水门事务内幕的书《总统班底》(All the President's Men,又译《惊天大阴谋》)和《最初的日子》(The Final Days),两位记者在书中详细笔录了采访、报导以及发掘整个事务的全数过程。

  1976年,根据《总统班底》一书改编拍摄的同名片子在第49届奥斯卡颁奖仪式上,获得包罗更佳改编剧本奖、更佳艺术指点等在内的共计四项大奖。向两位记者供给谍报的人,代号为深喉,在2005年5月31日揭晓,是前联邦查询拜访局副局长马克·费尔特。

0
回帖

为什么一些丑闻要称XX门?如德律风门时间。 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息