门?为什么都要叫“XX门”呢?

20小时前 (19:28:50)阅读1回复0
王富贵
王富贵
  • 管理员
  • 注册排名5
  • 经验值53130
  • 级别管理员
  • 主题10626
  • 回复0
楼主

那种说法来自于美国尼克松总统的“水门事务”。水门翻译为“watergate”,在水门事务被表露后,“gate”那个英文词尾,成为了政治丑闻的代名词。后来逐步演变到代指所有丑闻。“gate”翻译成汉语就是“门”。

至于水门大厦的来历,在于大厦的入口处,有人工造造的瀑布,看起来像是水做的大门。

跟美国人学的.

语气助词,起强调感化。如师门,掌门,肛门。

0
回帖

门?为什么都要叫“XX门”呢? 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息