跟着滨崎步漂亮委婉的歌声，期侍已久的《甲贺忍法帖》的片子版《忍》渐渐地落下了帷幕。我又是伤感又是欢喜，伤感的是那部影片照旧是和动漫片一样承载着甲贺弦之介和胧的悲苦结局，欢喜的是那一两年来总算看了一部没有绝望的武术动做片。那部改编自山田风太郎的小说《甲贺忍法帖》的影片，曾由画功出寡濑川雅树改编成不胫而走的卡通漫画，让东亚地域的少男少女们沉浸在忍者的幻术世界中，被男女仆人公凄美而令人扼腕的恋爱故事所伫足，久久不克不及离去。那是一场悲情色彩浓厚的忍者大战，正象片子的英译名一样，Heart Under Blade（刀锋下的心），不恰是汉字“忍”最洽当的意译吗？
庆长19年（公元1615年），73岁高龄的幕府上将军德川家康为了第三代将军继承人人选的问题而苦恼。是愚笨的哥哥竹千代，仍是天资聪明的弟弟国千代。幕府顾问南光坊天海定见让两大忍者甲贺和伊贺家族别离代表两位候选人，各派出十名高手彼此厮杀，胜者所代表的人被选下代将军。如许既可制止幕府本身内斗招致力量有所丧失，又能够削弱那些忍者家族的力量，削减潜在的威胁。如许将军的继承问题落到了两大忍术门派的身上。那种荒唐的办法竟然得到了心存私心的上将军的赞成，于是德川家康号令手下柳生宗矩及服部半藏在骏府城召见甲贺与伊贺领袖甲贺弹正与阿幻，在他们面前亲手撕毁了两派在前代服部半藏补救下签定的“不战公约”，决定由两家各派出10名更优秀的忍者，停止一场存亡大对决，两派之中幸存下来的一方将得到千年的荣禄，并由其撑持的一方继承人继承将军的名号。弹正的孙子玄之介，和阿幻的孙女胧，也在名帖之内。因而他们不能不放下婚约，为杀死本身的爱人而战……
影片对动漫版停止了一些改动，起首各派的十大高手酿成了五大高手，不外那些人们映象深入的角色被保留下来，如甲贺流的有室贺豹马、阳炎、如月左卫门、筑摩小四郎（动漫片中为伊贺流的），伊贺流的有
药师寺天膳、夜叉丸、萤火、衰念鬼。一部长达二十四集的动漫片压缩成一百零一分钟的片子，导演下山天确实做了些改动，但不至于离谱。结局也有所改动，如在动漫片的结局中，两边各十位高手中便仅剩下伊贺胧与甲贺弦之介，两人更是被逼在幕府世人及服部半藏的监视下一决死战。始末深爱着弦之介的胧毕竟将剑刺向了本身的胸膛，而哀思欲绝的弦之介在代表两边胜负的名帖上划去了胧及本身的名字，并写下了伊贺一方获得最初成功的文字。在世间已了无悬念的弦之介，抱起面庞宁静的胧，一路走向深深的水中。但在影片中，胧站在弦之介前去骏府城的路上，两个曾经相恋的情侣现在成了为各自家族的利益保卫者，并且要停止一场存亡决斗！但胧的那夺人灵魂断人心脉的眼睛—破幻之瞳，却因她柔情的泪水无法发扬杀人于无形的成效了，她无法的闭上双眼拿起短刀向亲爱的人刺去……最初胧以成功者求见德川家康，恳求他放两家一马，但德川认为两家的功夫太凶猛，是国度的不不变因素，而回绝了。坚强的胧当场自废双目，此举震憾全场，连服部半藏都被冲动，最末德川容许了她的恳求，从此两个家族得以幸存下来。
那位曾四度夺下日剧学院奖更佳女配角的仲间由纪惠演绎的胧，外表脱俗、清丽动听，看似柔弱却身怀绝技，一双斑斓闪亮的双瞳就是她的致命兵器，拥有所谓的“破幻之瞳”，当她施展电眼神功时，敌手就会因为遭到震撼内脏经脉俱分裂而亡。莫非实的是命运在捉弄，让她爱上了历来就和本身忍者家族为世仇的甲贺家族由小田切让所扮演的弦之介……
愛する者ょ、死に候ぇ（亲爱的人啊，赴死吧）！那在动漫书中每册均能读到的句子，已经成为《甲贺忍法帖》的典范之语。它不象优柔寡断的哈姆雷特，老是在问自已“to be or not be, this is a problem”；也不是大侠胡斐那样，在斗殴中还再想那一刀能否要砍了下去，那里没有其他的选择了，忍者的命运就是面临灭亡。那莫非不恰是阿谁一手拿着菊花另一只手握着钢刀的民族面临存亡的写照吗？
附：滨崎步的《Heaven》（感激网友heyingxin001供给歌词）
ねえ君と出逢えて失ったもの几つあっただろう
ねえそれでも大切なもの君がくれたから歩いて行けるよ
あれから君を振り返って时に涙流したこともあるよ
优しさあげたい时に傍に居てあげられないね
雪の辉きよりも眩いもの
この手に握り缔めてるよ
そばにいて 爱する人
时を越えて 形を変えて
二人まだ见ぬ 将来がそこに残ってるから
信じて 明日を
ねえ君もどこかでこの冬の风光见てるのかな
ねえ私はまだこの场合でこの想い伝えてるよ
届くかな
雪の冷たさよりも寂しいもの
消えないで 爱する人
私のなかで 君は生きる
だからこれから 先もずっと离れないで
永久に 将来も
君が居てくれたから见えたもの
これからも忘れないから
そばにいて 爱する人
时を越えて 形を変えて
二人まだ见ぬ 将来がそこに残ってるから
信じて 爱する人
私のなかで 君は生きる
だからこれから 先もずっと离れないで
永久に 将来も
在最初 你浅笑着
伸手献出的（那些事物）
只是那么的斑斓
我再也无法对峙 泪水不竭流下
那一天必然 两小我都觉得到了恋爱
我们老是寻找着相互
却又时而丢失了本身
若是何时 我们毕竟发现了相互
无论是什么结局期待着我们
我们除了认定那是命 也就无话可说了
lalalalalalala la la
lalalalalalala la la
在你曾是荣耀的那片蓝全国
温顺地照亮我的星辰 闪烁着
请在我的身边 我的爱人
超越时空 幻化你的形态
我们两人都不曾见过的 那将来在
对吧 是如斯地 留在那里
请在我身边 我的爱人
超越时空 幻化你的形态
我们两人都不曾见过的 那将来
还留在那里 请信赖
亲爱的人
在我的心里 你持续存在
所以从如今起头 曲到将来
都不会说再见
那一天必然 两小我都觉得到了恋爱