看看“信雅达”们翻译西方的幻象，用文字打造了文化错觉。

　　看看“信雅达”们翻译西方的幻象，

　　好比雅典娜，哇一看就是女神的名字，如果改成丫点娜呢，尼玛还女神吗？好比美国有部片子，名字曲译就是麦迪逊大桥，尼玛国内洋奴非得把它翻译成廊桥遗梦，将英文原名low爆的名字．．

　　“信雅达”翻译文化味曲升100个品级。有需要吗？还有什么枫丹白露，香榭丽舍．．．

　　“信雅达”们的百年翻译图腾梦，用文字打造了西方的幻象，西方的文化错觉。