“一泻千里”如何翻译？

一泻千里

bold and flowing 或者 flow down vigorously

注意:

flow down : 流下

一泻千里

yi xie qian li

1.to rush down a thousand li; to flow down vigorously

2.(style of writing) bold and flowing

3.to write fast and in a fluent style

以上结果由 Dr.eye译典通字典 提供