中文版的“摇滚猫”若腾塔格，是剧中最亮眼的“明星角色”。
“纯真猫”剧照
“英雄猫”（左）和“保母猫”（右）剧照
颠末三个月筹备，中文版音乐剧《猫》于8月5日至11日在上海大宁剧院停止了首轮预演，并将于8月17日正式表态上海大剧院，表演持续到9月13日。在上海完成首轮32场表演后，该剧将在全国巡演。
挑战跨界音舞
“蹦着把歌唱了”不容易
与去年的中文版《妈妈咪呀》比拟，根据艾略特长诗改编的《猫》在剧情的开展和抵触上要弱化许多，因而，歌舞闪现、边唱边跳成了抓住不雅寡眼球的关键。做为音乐剧之父韦伯的跨界之做，包罗古典、爵士、时髦、摇滚各类气概，那关于乐手和一人分饰多角的演员来说都是极高的挑战。《猫》对乐手的要求或许是所有音乐剧中更高的，那些吹奏者必需做到“一精多专”，通古典晓时髦。
整场表演中，演员像猫儿一样出没无常，上蹿下跳，在台上不断地连跳、转圈、翻跟头，除了有关《回忆》的少许几个段落，《猫》不断是在快节拍的猛烈动做中停止，甘比猫的踢踏舞、性感猫的爵士舞、魔术猫的芭蕾……在8度倾斜的舞台上、近150分钟的舞台狂欢中，猫儿们都未曾停行跳舞。
难上加难的是那些喵星人还得“蹦着把歌给唱了”，下腰、空翻的同时，演员们还要不竭调整气息，明晰而有力地唱出歌词。与西方音乐剧的表演差别，中文版的表演没有在两侧的字幕屏上打出台词，而从预演不雅寡的反应来看，很多不雅寡觉得一些合唱歌词听不清，也有不雅寡反映演员的气息在麦克风中被放大，有明显喘息声，所以喵星人“蹦着把歌唱了”实属不容易。
即兴互动
喵星人“萌”翻不雅寡
除了台上的欢歌热舞，音乐剧《猫》的另一大亮点来自与不雅寡全场不中行的互动。表演收场前剧场提醒不雅寡“封闭手机制止摄影”的常规剧场播送改成了提醒“人类伴侣”提防“猫儿们随时出没在你身边”。表演过程中，33只喵星人满场乱窜，不雅寡席同样是他们表示的舞台，不雅寡也随时可能成为他们演敌手戏的同伴。
表演停止过程中，不雅寡席时不时会传出被突然在暗中中钻到本身脚边的“猫”吓到而发出的惊啼声。中场歇息时以至有猫气定神闲地趴在不雅寡座位上曲到表演起头也不愿分开，让座位的仆人只好站在一旁干努目。8月9日的一场表演中，“摇滚猫”若腾塔格到台下抱起一位小伴侣到台上跳舞。
即兴地互动更加强了音乐剧的现场魅力。演员在台下与不雅寡游玩也不忘连结做为一只猫的身形与行为习惯，举爪、挠头、趴在地上舒展身体。据领会，表演前的最初一晚，总导演乔·安没有安放全剧的整体连排，只是带着演员们做进剧组最后的根本动做操练，要求演员即便是最细微的动做，也要在角色的形态中完成。