He learns english by 这应该填什么 (keep) an english noteboo？

keep an English notebook从字面上看是：连结英语条记

但是我们不成能那么翻译，应该是：记英语条记！！

很爱进修哦，我也喜好英语，我刚上初一哦！！

你学英语通过拿一本英语书吗？

keeping是指拿或连结的意思。