昨夜雨疏风骤，浓睡不用残酒，试问卷帘人，却道海棠照旧。知否，知否，应是绿肥红瘦。
“知否？知否？应是绿肥红瘦。”仆人公事实仍是晓得那是暮春时节，况且昨夜又是一夜风雨，海棠花断然是不会照旧了，因而她连用两个“知否”来纠正“卷帘人”的回答，白话的语气使得那两个“知否”让人读来颇觉清爽。
“应是绿肥红瘦”一句写出了当前的情形。那句是最为世人称道的一句，它非常的别致新颖、生动逼真，看似信手拈来，却是功力独到。她用“绿”字代指满枝的绿叶，用“红”代指枝头的花朵，“肥”替代了“多”，“瘦”替代了“少”，写出了一个全新的意境。无怪乎多为历代词论者赞誉，如《草堂诗余别录》中曰“结句尤为勉强工整，委婉无限意焉”。
而更深一层，“红”又不但指花朵，还隐指了春天万紫千红的气象与色彩，隐指了春天浩瀚无比美妙的事物，隐指了在春天里的喜悦心绪。如许“红瘦”一词就传神地写出了人物地伤春情思。不需婉言，不假雕饰，却更令人心动，那是李清照的词做给读者的一个典型感触感染。 。
0