本句诗的出处是：活水亭看书有感二首·其一朝代：宋代做者：墨熹原文：半亩方塘一鉴开，天光云影共踌躇。问渠那得清多么？为有泉源活水来。译文：半亩大的方形池塘像一面镜子一样展示在面前，天空的荣耀和浮云的影子都在镜子中一路挪动。要问为何那方塘的水会如许清澈呢？是因为有那永不干涸的泉源为它源源不竭地输送活水啊。
“问渠”的“渠”，不是“一渠水”的“渠”，它相当于“它”的意思，那里是指方塘。“问渠”就是“问它”。在那个处所“它”指代的是“方塘”。诗人并没有说“方塘”有多深，第三句诗里边凸起了一个“清”字，“清”就已经包罗了“深”。因为塘水假设没有必然的深度的话，即便很“清”也反映不出“天光云影共踌躇”的情态。
诗人挠住了塘水“深”并且“清”，就能反映“天光云影”的特征。但是到此诗人并没有完毕，他进一步地提出了一个问题。“问”阿谁“方塘”“那得清多么？”问它为什么那么“清”，可以反映出“天光云影”来。而那个问题孤登时看那个“方塘”的自己没有法子往返答。
诗人于是铺开了眼界，从远处看，末于，他看到了“方塘”的“泉源”，找到了谜底。就因为“方塘”不是无源之水，而是有那永不干涸的“泉源”，源源不竭地给它输送了“活水”。那个“方塘”因为有“泉源活水”的不竭输进，所以它永不干涸，永不陈旧，永不污浊，永久“深”并且“清”。
“清”得不只能反映出“天光云影”，并且能反映出“天光”和“云影”“共踌躇”那么一种详尽的情态。赏析那是一首借景喻理的名诗。全诗以方塘做比方，形象地表达了一种微妙难言的读书感触感染。池塘并非一泓死水，而是常有活水注进，因而像明镜一样，清澈见底，映照着天光云影。
那种情景，统一小我在读书中搞通问题、获得新知而大有收益、进步熟悉时的情形颇为类似。那首诗所表示的读书有悟、有得时的那种灵气。