“瞭望”为什么不能写作“了望”？

“瞭望”指登上高处向远方眺望。“了”原为“瞭”的简化字。1986年后，两字有了明确的分工：读liǎo时，“瞭”仍简化成“了”；读liào。时，“瞭”字不能简化。“瞭望”音读四声，因而不能写作“了望”。