与君初相识,如同故人回下一句

2年前 (2022-12-05)阅读2回复1
小小的人啊
小小的人啊
  • 管理员
  • 注册排名4
  • 经验值466210
  • 级别管理员
  • 主题93242
  • 回复0
楼主

  “与君初了解,好像故人回”下一句是“天边明月新,朝暮最相思。”那首诗做者未知,云南的一种烟“茶花”的烟盒上用了那两句诗。

原诗:

与君初了解,好像故人回。

天边明月新,朝暮最相思。

译文:

我和你的第一次相见,就觉得似曾了解,就像多年不见的故人一般;不管天边海角,日月变迁,光阴流逝,朝朝暮暮,我全日最思念的,都是你啊!

全诗赏析:

“与君初相见,好像故人回。

  ”相逢的更高境域是一见钟情,再见倾慕,一眼万年,似乎斗转星移,只在一瞬之间。

“天边明月新,朝暮最相思。”天边明月新,朝暮最相思。天边海角,日月变迁,光阴流逝,朝朝暮暮,我全日最思念的,都是你啊!

那几乎是三百六十度无死角的思念,思念本身的意中人,短短十个字,就将思念之前表达的淋漓尽致,虽不及“陌上花开”有诗意,但是却愈加触动心弦。

整首诗表达对爱人的思念与爱恋之情,而且隐含了不克不及相见的难过,明月一般用来象征愁绪等孤单情思,朝暮表达了相思的水平之深与频繁,回忆到初相见的场景,不由愁上心头。

0
回帖

与君初相识,如同故人回下一句 相关回复(1)

细雨绵绵
细雨绵绵
沙发
与君再相聚,犹若星辰耀长河。
话唠2周前 (06-09 18:13)回复00
取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息