子曰：“志于道。”志之所趋,无远弗届。志之所向,无坚不入。志于道,则义理为之主,而物欲不能移,由是而据于德、而依于仁、而游于艺,自不失其先后之序、轻重之伦。本末兼该,内外交养,涵泳从容,不自知其入于圣贤之城矣。
译文
孔子说：“志于道。
”有了坚定的志向,没有什么地方是我们到达不了的,有了坚韧的意志,没有什么键显示我们不能克服的。将志向存于天道,那么义和理就会被我们推崇,物质和欲望将无法左右我们。做到这样我们把品德作为修养的根基,把仁恕当作我们修身的依托,在各种知识和技艺中自在的修习并加以合理的利用,这样自然就不会错乱重要和次要的无别,也不会混淆孰先孰后的秩序。
重要的与次要的我们都加以适当的注重,外在与内在素养的提升都不偏废,内涵和实务都能从容拥有和应对。做到这些,自己就会在不知不觉中达到先人圣贤的境界了
译文多打了个：志于道，去掉就行了。
0