在实践中，把“敬谢不敏”当成致谢不及 时加以使用的为数不少。如此望文生义，是导 致误用该词的主要原因。下文就是一例：
没想到我们离家的日子里，年老的母亲 病后都是远房的表姐在体贴照顾。我们敬谢 不敏，心里充满了愧意。
“敬谢不敏”在成语词典中的解释是这样 的：谢，推辞；不敏，不聪明、没有才能；恭 敬地表示能力不够或不能接受，多作推辞做 某事的婉辞。
“敬谢不敏”是无能为力、力所不及的意 思，与不及时感谢之义是八竿子也打不到一 块的。例句可以直接说成“我们没有及时地 感谢人家，心里充满了愧意”。
“敬谢不敏”是表示推辞做某事的婉辞， 意思是“我”因为无能所以推辞重任，不能 用于一般的拒绝。如：“班长说‘十一’老同 学们一起去登山，可惜我要加班，只能敬谢 不敏了。”这种用法也是错误的。
0