“不以为然”出自宋代苏轼《再乞罢详定役法状那么》：“右臣先曾奏论前衙一役，只当招募，不当定差，执政不以为然。”这里苏轼表达的意思是，主持政事的人不同意自己先前的奏论。“不以为然”中的“然”是“对”的意思，而 “不以为然”的意思就是不认为是对的，表示不同意或否定。
《新华成语词典》等多数辞书都沿用了这个含义。
“不以为意”出自《三国志•吴书•陆凯传》：“定大恨凯，思中伤之， 凯终不以为意，乃心公家，义形于色，表疏皆指事不饰，忠恳内发。”这里指的是陆凯对于别人的中伤陷害不放在心上，以大局为重。北魏杨銜之的《洛阳伽蓝记•秦太上君寺》中也有：“临淄官徒有在京邑，闻怀砖慕势，咸共耻之，唯崔孝忠一人不以为意。
”其中的“不以为意”表示的也是同样的意思。 所以，“不以为意”这个成语可以用来表示对人、对事认为不需介意，也可以是轻视，不放在心上。
“不以为然”与“不以为意”虽只有一字之差，琢磨一下，意思还是有差别的，在使用的时候应该仔细区分一下。
0