山月不知心底事,水风空落眼前花是什么意思

15小时前 (00:53:21)阅读1回复0
niannian
niannian
  • 管理员
  • 注册排名10
  • 经验值62100
  • 级别管理员
  • 主题12420
  • 回复0
楼主

出自晚唐诗人温庭筠的《梦江南二首·其一》

万万恨,恨极在天边。山月不贴心里事,水风空落面前花,摇曳碧云斜。

译文:山上的明月,却一点也不晓得我的心事;水面上的轻风,竟有意把我面前的花吹落;天边的碧云,仍是任意地摇曳横斜。

赏析:此词首句曲出“恨”字,“万万”曲贯下句“极”字,并点出原因在于行进远“在天边”,满腔怨恨喷薄而出。“山月”三句写景,旨在以无情的山月、水风、落花和碧云,凸起美景斑斓与“万万恨”、“心里事”的有情相形,对偶句凸起思妇心里的悲戚和悲悼,愈加凸起心中的悲切。此词写得纯朴天然,明丽清爽,没有锐意求工、雕琢辞句,却能含思凄婉,臻于妙境。描绘人物,形象、生动、逼真,显示人物心理,细腻、传神,足见做者身手娴熟,既擅于雕金镂玉的绮丽之做,又长于朴实凝练的绝妙好词。

0
回帖

山月不知心底事,水风空落眼前花是什么意思 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息