你们整的也太复杂了点吧.
按字面解释就可以得到答案.
蝉,也就是知了,这东西只在天热的时候才出来扯着嗓子吼几下,天一冷就嗝屁了.
一嗝屁就不能再吼,寒,就是冷的意思.
寒蝉也就是没有声音.
噤,就是不出声.这个词后面的三个字都是围绕这个字来的,是为这个字的补充.
整个词来看,就是不说话.
不说话像寒冷天气里的知了一样.
这个词,不含有害怕等意思,不是说因为害怕而说不出话.
就是单纯的不出声的意思.
噤若寒蝉
jìn ruò hán chán
〖解释〗噤:闭口不作声。象深秋的蝉那样一声不吭。比喻因害怕有所顾虑而不敢说话。
〖出处〗《后汉书·杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”
〖示例〗他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却~、面面相觑。 ★杨沫《青春之歌》第二部第三十八章
0