两语近义。“舍我其谁”的“舍”,是除往。全语的意思是:除了我还 有谁能担任呢,多用于描述对本身很看得起。如《孟子。公孙丑下》:“夫天未欲平治全国也;如欲平治全国,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?” (上天不想使全国不变也就罢了;假设想要不变全国,在当今世上,除了我还 有谁能担任此不变全国的重任呢?由此可知,我怎么能不愉快呢?)那段话涉及一个故事:孟子分开齐国。
充虞在途中问道:“教师您似乎有点不愉快的样 子。以前我曾从您那里传闻:‘有德性的人不抱怨天,也不怪功人。’ ”孟子 说:“那时是那时,如今是如今。自古以来每隔500年必然有个同一全国的圣君鼓起,在那个期间还一定有闻名于其时的出色人才呈现。目前正应该是产生 圣君贤相的时候了。
”孟子接着说的就是引文的话。“舍我其谁”即从文中摘 出,表达本身就应该是那位“贤相”。再如《李自成》第一卷第十一章:“因为那一办法的胜利和在军事上的持续成功,让孙传庭变得非常自傲和骄傲,常 有‘剿平流寇,舍我其谁’的设法。”其中的“舍我其谁”亦是。
“非我莫属”语出《史记。屈原传记》:“认为非我莫能为。” “非我 莫属”即由引文提炼而出,表达除我以外,不克不及属于任何人。如《民国通俗演义》第一百五十二回:“吴景濂久己怀着总理一席非我莫属的念头,而今竟被 他人夺往,不觉又气又恨……” 其中的“非我莫属”便是。
0