不知道从什么时候开始，在提到演艺圈里的艺人们涉及原本不属于自己的领域的时候，常常使用“演而优则导”，“演而优则唱”等等。大概的意思就是艺人们在某一领域内取得一定的成功之后，顺理成章地进入其他相邻的领域。这个用法显然是化用孔子那句著名的“学而优则仕”而来的。
“学而优则仕”出自《论语》，是孔子对自己的学生子夏说的。全句是“仕而优则学， 学而优则仕”。意思是，做官有了余力就不妨进行学习，学习有了余力则不妨进入仕途，历练自己，也造福百姓。将“优”解释为“有余力”，是历代通说，也见于朱熹的《四书集注》。
在笔者理解，孔子是希望自己的学生将为学和为政结合起来。这是符合《大学》的“亲民”之道的。
但是，不知道为什么，孔子这完整的一句话却只被人们记住了后半句， 而且由于“优”在现代汉语中常用为“优秀”、“美好”之意，自然而然这里的“优”也被很多人“理所当然”地套用了，于是这个成语的意思成为了“学问搞得好就可以做官了”的意思。
不过，这个意思倒是很符合科举制下读书人们的心态。所谓“朝为田舍郎，暮登天子堂”，“书中自有千钟粟”，读书最终成为了古代读书人金榜题名，封妻荫子的一块敲门砖。实在是曲解了圣人的教诲。
在传统中国的官僚集权体制下，我们是可以理解读书人的这种心态的。
不过，在如今，我们若还将这句成语解释为“成绩考得好，就能当干部”的话，则不仅误解了这句成语，更误解了我们所应有的时代精神。
0