为什么吉田亚纪子谢谢唱的和我听歌不一样

检举 | 2011-12-3 17:48 热诚之梦 | 四级

ありがとう 有的翻译喊“泪的告白”，有一版本有什么中文哭抽泣独白……并且唱的话，会有些纷歧样的。不管如何，KOKIA的歌仍是很赞的！

楼上的。。。

ありがとう 的翻译是“多谢”，音是哈利嘎多。是KOKIA在十几岁的时候为往世的狗狗做的，感激狗狗不断以来的陪同。

底子不喊什么“泪的告白”，哭抽泣版是网友造造的，几乎不胜进耳。。。