“长歌当哭”中的“当”与“对酒当歌”中的“当”各表示什么意思?两词如何解释?
1、长歌当哭:
当,当作。
用长声歌咏或写诗文来代替痛哭,借以抒发心中的悲愤。
2、对酒当歌,人生几何
当,即“对”。这种用法在《木兰辞》中有“当窗理云鬓,对镜贴黄花”,就是(对着)窗户对着镜子梳头插饰物的意思。
对着美酒,对着歌舞,(多么美好啊),我感叹人生太短了。
原意是人生时间有限,应该有所作为。后也用来指及时行乐。
一为当做
一为应当
0
1、长歌当哭:
当,当作。
用长声歌咏或写诗文来代替痛哭,借以抒发心中的悲愤。
2、对酒当歌,人生几何
当,即“对”。这种用法在《木兰辞》中有“当窗理云鬓,对镜贴黄花”,就是(对着)窗户对着镜子梳头插饰物的意思。
对着美酒,对着歌舞,(多么美好啊),我感叹人生太短了。
原意是人生时间有限,应该有所作为。后也用来指及时行乐。
一为当做
一为应当