读书破万卷(4961)·《群莺乱飞》
《群莺乱飞》,现代四幕话剧。阿英编剧。初刊1937年上海《戏剧时代》第1卷第1—2期。1937年10月上海戏剧时代出书社初版。戏剧时代丛书之二。1941年2月上海现代戏剧出书社第4版。现代戏剧丛书之二。1942年11月上海国民书店第5版。做者事迹拜见《读书破万卷(4952)·碧血花》。
《群莺乱飞》剧情概要:
1925年春天的一个早晨,苏州城内一个旧式大客厅里,陈列豪华典雅,典型的一个大户人家。仆人春桃和胡妈一边洒扫客厅,一边议论着各人庭中的各式人物。大少爷黄惟仁是个官场上人物,一个好好先生,近年来变得信佛、嗜酒,唯老婆之命是从;大少奶奶是个极有心计,颇有手腕的人物,黄家的一切大权,似已落进她的掌中;二少爷黄惟义不学无术,性格冒失,沾染上地痞习气;二少奶奶是个爱情至上主义者,在家族中是个被凌辱的人物;三少爷黄惟廉是个具有新思惟,极有理智和毅力的青年,刚结业,于昨夜回到家中;大蜜斯俞慧英是黄家的远房亲戚,父母丧身于战乱,寄寓黄家,与三少爷相恋;二蜜斯黄惟芬是个无邪浪漫的中学生。三少爷黄惟廉一回家,目击家境日趋衰落,决心把各人连合起来,重理家政。可大哥怕事,意志消沉,二哥则沉缅于食饮玩乐,已执掌理家大权的大嫂凶蛮至极,似要与本身对着干。三少爷步进客厅,仆人退下,二少奶奶进来,告诉他: 大少奶奶和二少爷撮和在一路,变卖田地,且把二蜜斯黄惟芬介绍给花花公子高少爷了解,迟早会坑了二蜜斯。本身的丈夫黄惟义帮着大嫂欺辱本身,她对生活失往了期看。黄惟廉鼓舞二嫂抖擞起来。此时二少爷黄惟义托着鸟笼走来,二少奶奶向三少爷挨往,黄惟廉很觉不安。(第一幕)
一周后的黄家花园里,黄惟廉和俞慧英劝大哥黄惟仁抖擞起来,重理家政,他俩必然辅助大哥肃清家庭隐患,挽救家族危机。并说过一会还要往做二少奶奶的工做,也要她勇猛地站出来,为重振家族尽量。那一切都被躲在一边的大少奶奶闻声,她更是怀恨在心,待他们走后,她唤来恶仆阿庚,要他缜密监视三少爷和二少奶奶,若发现有不轨行为,立即向她陈述。阿庚离往后,黄惟义过来向她讨二百元钱还赌债,大少奶奶乘隙挑唆说二少奶奶和三少爷有私交,黄惟义一听,火冒三丈,要往殴打他们,被大少奶奶劝住,说捉奸要捉双,要黄惟义听本身的安放。(第二幕)
三天后的黄昏时分,二蜜斯黄惟芬哭哭啼啼地向大少奶奶诉说本身被高少爷哄骗失身,又被放弃的颠末,求大少奶奶给本身做主,找高家评理。大少爷进来,说今晚三少爷要召集全家开家庭会议,找出以致家境衰落的原因。大少奶奶大白,三少爷已掌握了她与外人勾结,变卖家产的证据,她决定先下手为强。大少奶奶把黄惟仁、黄惟义、俞慧英以及家仆们召集在一路,跟她往看一场“戏”。一行人静静来到二少爷黄惟义房门前,大少奶奶好不自得,那一下可要黄惟廉都雅了;黄惟义也憋着股劲,必然要狠狠教训本身的老婆和三弟黄惟廉;其别人则丈二僧人摸不着思维。大少奶奶一脚揣开房门,面前的一幕出乎所有人的意料: 恶仆阿庚竟在调戏二少奶奶!(第三幕)
半夜时分,俞慧英把大少奶奶导演的“捉奸”戏告诉黄惟廉,黄惟廉深知: 大少奶奶想“捉”的是本身,家族中的人各怀私心,非整顿不成了。正议论间,二蜜斯黄惟芬蓬首垢面,哭抽泣着走进花园,适才她找高少爷评理,反遭殴打。她告诉三哥,本身的失足是大少奶奶的撮合,而过后她还讪笑本身。突然,只听“卟嗵”一声,仆人惊唤:“二少奶奶跳河了!”黄惟廉跳进河中,捞上来的是二少奶奶的尸体,她是不胜丈夫毒打而自尽的。全家人围在尸体旁深思着,大少奶奶坐着恋人高少爷的汽车回来了,面临世人训斥,狼狈不胜地责备黄惟义也是“家族的内奸!”黄惟义恼羞生怒,拔枪击倒大少奶奶,然后他杀了。(第四幕)
《群莺乱飞》表演的论争。1940年1月前后,新加坡中国职业剧社先后上演曹禺的《雷雨》和阿英的《群莺乱飞》。后者表演后,引起本地业余剧人的不满,从而在新加坡《新国民日报·新流》上展开了一场论争。先是叶冰写了《论阿英的〈群莺乱飞〉》等文,责备该剧只要消极的同情意义,不只主题欠缺积极性,连对陈旧迂腐人物的挖苦也谈不上。2月7日,剧团的躲春风撰文断言新加坡没有话剧看寡,演得再好也没用。嗣后,叶冰、卜凡等人又撰文阐发剧团失败的原因,强调要重视剧本的内容及其社会意义。20日,由李行执笔的《星华业余剧人给职业剧人的公开信》颁发,诚恳责备剧团离开抗战的错误标的目的,唤吁他们“猛省过来”。26日和27日,路丁等4人联名颁发《职业剧人的自白》,感激业余剧人的中肯责备,并阐明他们所以表演《群莺乱飞》等剧,实因经济极端困难,为了不使人员分离,并储蓄积累力量为日后上演多幕救亡剧,不得已而为之。该文刊布后,业余剧人表达原谅,于是论争宣告完毕。
评:大少官场黄惟仁,惧妻嗜酒又迷信。不学无术黄惟义,二少奶是柔弱人。
理智毅力黄惟廉,重理家政有决心。寄寓黄家俞慧英,浪漫学生黄惟芬。
大少奶奶施毒计,恶仆阿庚做帮衬。花花公子高少爷,始乱末弃欺惟芬。
大少奶奶要捉奸,却是阿庚欲奸淫。二少奶奶跳河死,恼羞成怒二爷昏。