核心提醒：韩国人是因为爱国不买日货吗？伊朗人恨死美国吗？印度远落后于中国吗？非洲穷的叮当响吗？泰戈尔说：“我们误读了世界，却还说它哄骗了我们。”
中国人误读的世界
“我们误读了世界，却还说它哄骗了我们。”泰戈尔昔时的提醒在今天的中国仍然有着特殊的意义。当“世界误读中国”为国人义愤填膺时，人们却可能漠视了本身也在某种水平上误读着那个世界。
误读一：伊朗人恨死美国
【常见误读】为衬着和言过其实，不吝将“反美”意愿牵强地加在伊朗公众身上，国内部门媒体一贯喜好如许“先辈为主”
西方媒体对伊朗的报导往往喜好带着有色眼镜，大大都国内媒体又很随便“跟着西方走”。在那种情状下，国内媒体上的伊朗老是充溢着暴力性量的“反美”、燃烧美国国旗的游行请愿等等。其实那种报导往往离开伊朗通俗公众的生活，其实不能客看地反映伊朗社会的实在面孔。
年轻人热衷考托福
德黑兰市中心有一堵闻名的“打垮美国墙”，大街上四处可见反美标语，而前美国大使馆的外墙更是画满了“反美丹青”。自从1979年伊朗伊斯兰革命以及美国大使馆人量危机以来，伊朗和美国便隔绝了外交关系，并打了二十多年“口水战”，伊朗政府似乎成了反美的标记。
当我把在现场拍的一些高喊“打垮美国”的照片给一个伊朗伴侣看的时候，那个二十多岁的女孩子食惊地说：“你怎么往那种场所呢？那太不实在了！”她表达，那些游行请愿都是“政府组织的”，良多伊朗人都不喜好那种游行，因为“没有什么意义而且障碍交通”。
如许的观点其实代表了大部门伊朗公众的看点。在德黑兰贝赫什提大学校园，一个学计算机的伊朗男孩告诉我，他十分期看能往美国普林斯顿大学进修，并期看可以交一些美国伴侣，“因为美国人民和政府是纷歧样的”。
在德黑兰的大街上，经常可见托福、GRE等英文培训班的大幅告白牌。考托福已经成为伊朗年轻人时髦玩意儿，就在两周前，我的一个伊朗伴侣就通过网上报名参与了托福测验，他的目标和大大都伊朗年轻人一样，就是期看往美国留学。
除了伊朗政府对美国言辞猛烈以外，通俗伊朗人大都热切地期看领会世界。良多家庭偷苟安拆卫星电视领受安装（那在伊朗长短法的），以便能看到外国电视台，德黑兰大街的报刊亭可以买到《时代》和《新闻周刊》，美国前总统克林顿的《我的生活》、希拉里的自传《活着的汗青》以及《哈里·波特》等册本都很畅销。
误读二：韩国人爱国不买日货
【常见误读】国内很多媒体在报导韩国时往往喜好抉择本身中意的角度，把韩国人描画成了民族情结深挚的“政治动物”，而其国民不买日货、为抗议日本不吝断指都成为误读的“论据”
买国货与爱国无关
也就是说，在韩国人不买日本车那件事上，我们的理解与现实情形是有差别的。对韩国人而言，韩国车量量不差，办事很好，价格不贵，买它是很通俗的工作，与爱国不爱国无关。相反，假设韩国车弊端多多，价格高贵，不论是谁再喊爱国的标语，各人也不会买。我的那位传授伴侣说，他重视过中国的媒体喜好鼓吹韩国人怎么爱国怎么只买韩国产物之类的，他觉得，那是中国人在按本身的看念来解读韩国人，韩国人一般不那么泛政治化。假设按那个逻辑，韩国人开韩国车是爱国，那么韩国总统坐美国消费的公用飞机是什么呢？
利益永久大于肾上腺
占据韩国报纸头版头条的，不是参拜靖国神社，而是类似如许的数据：2005年，韩国对日商业逆差227亿美圆。对此，韩国成年人的立场也不是义愤填膺，而是面有羞色：技不如人，良多电子产物的核心部件还要依靠进口，对不起各人！他们不会只为泄愤而白搭无益空口白话地唤吁抵抗日货，更不会在自家酒吧门口写什么“日本人与狗不得进内”，他们反面钱过不往。他们天天期看裴勇俊和东方神起能表示得再有魅力一点，把全日本大大小小的师奶和女伶通盘吸引到韩国来旅游才好呢。
在咱们一般印象里，日本人凡是有个风吹草动，中韩往往是结合发声，互为倚角。那是不错的。只是，我们不该该漠视和忘记的是，当韩国也有人跟咱们一路高声嚷嚷的时候，人家手上的活计，可是一刻没停。在国际交往层面，利益永久大于肾上腺，连韩国的出租车司机都大白那一点，所以，他们对日本旅客，可能还要更客气一点
误读三：以色列对中国充满感恩
【常见误读】昔时采用和挽救犹太人的那段汗青，被良多中国人拿来当做解读中以关系的全能钥匙，认为以色列会因而在国际事务中“感恩中国”
以色列和中国的交往日益密切，民间沟通渠道也闪现多样化，此时，中国人更应以一种平等、安然平静的立场来对待中以关系。假设还沉浸在“以色列人对我们感恩”如许的臆想之中就不免难免有些自做多情，那段汗青确实增进了两个民族间的联络，但它难以主宰所有以色列人的感情世界。刚强地指看以色列凡事都站在中国一边，也是不现实的，国度政治中的主旋律始末围绕的仍是“利益”。
误读四：印度远落后于中国
【常见误读】印度是一个除软件外在其他方面比中国落后许多年的国度，一个总喜好和中国较劲的国度，一个龌龊和社会动乱的国度
破败外表下的年轻与活力
中国人喜好以貌取人，而印度的脏乱和穷困落后刚好经常表露于外表。在印度，假设反面印度人深进交换，不往细心体味，人们对印度穷困落后的印象就不会有丝毫改动。因为就亲眼所见，印度的穷户窟往往就散落于大城市最富贵地带，乞丐也凡是落落大方地向人行乞，印度的高楼大厦不如中国多，马路不如中国宽、大型购物中心不只少也没有中国那样气派。然而，隐躲在印度破败外表之下的，却是一个年轻而充满活力的国家。
媒体抉择的“印度形象”
不外，往过印度的中国人事实是少数，因而中国公家领会印度的渠道多半仍是透过媒体。但遗憾的是，固然近年支流媒体在鼎力报导印度，但总体来说仍然有良多误区，并且很多中国媒体仍是跟在西方媒体后面看印度。
关于印度，中国媒体根本上围绕几个点来修建其形象框架：核与导弹、软件、大国梦、印度追逐中国、宗教和种姓抵触、中印鸿沟问题、天灾人祸以及八门五花的社会新闻，比来一年又加上了中印兴起与协做。
值得一提是，或许印度的天灾人祸及社会新闻具有宽广的受寡兴致，于是火车出轨、汽车爆炸、热浪袭人、坠机楼塌、强奸骚乱等等便成为中国很多媒体中最时髦的印度题材。
久而久之，中国人眼中的印度形象便呈现了前文中提到的扭曲，印度似乎是一个不竭逃求大国梦想但又力有未逮的国度。
印度不是只要软件
但显然，那并非一个实在的印度。除了软件之外，印度在其他很多范畴的开展也相当了得。印度是世界生物大国、药品造造大国、“世界的办公室”，将来印度还要做常识大国。印度生齿仅次于中国，但它却是世界上生齿构造最年轻的国度，那将可确保印度在20年后拥有充沛的人力资本以开展经济。印度在许多方面确实不如中国，但我们也用不着看见几篇外国人夸奖“中国比印度好”的文章就感应洋洋自得。
印度人有时是喜好拿中国说事，但是国内有些媒体在良多情状下也同样喜好强调其辞。往岁尾，一篇转自印度空军司令的发言曾吸引了多量国内读者，文中称“印度空军不怕和中巴打核战争”。然而，认真翻阅提亚吉的讲话，并没有找出那层含义，国内媒体的题目虽然能吸引眼球，但却误导了读者对印度的印象。
伊朗首都德黑兰的一幢公寓楼前，几个居民正在品尝国产可乐。
伊朗城市陌头的CK告白。材料图
位于哈尔滨的犹太墓地。中国收容犹太人的汗青已经远往。