猛鬼街 到底猛鬼在哪里?

1天前 (12-08 16:34)阅读1回复0
雕刻瞎
雕刻瞎
  • 管理员
  • 注册排名6
  • 经验值69215
  • 级别管理员
  • 主题13843
  • 回复0
楼主

其实是翻译的问题,

根据英文曲译应该是《榆树街》。

但是从吸引看寡的角度考虑,

就取了《猛鬼街》如许一个比力有噱头的名字,

翻译的事有喊“三更鬼上床”梦中出猛鬼

在梦里啊

0
回帖

猛鬼街 到底猛鬼在哪里? 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息