韩语的发音和单词构成就是外来语+固有词，固有词就是他们世宗大王创造的本身发音和单词，外来语是汉字词的发音和英语的发音演变的，韩国是我们的邻国，汉语有渊源流长的汗青，所以在王世宗创造韩语的时候借鉴了一下。而英语做为被最广范利用的语言，被良多语言借鉴，那些喊做外来词。所以良多人看那韩剧听多了，一些单词就会记住而且附和脱口而出。
是因为韩语和日语一样，做为汉字文化圈的一员，吸收了大量汉语词汇。韩语与日语差别的是，日语仍然利用汉字，在书面语上保留了汉字写法，而韩语因为各类原因已经根本在书面语系统中废除了汉字，只是用本国谚文表达出原有汉字的发音。
韩国人本来是用中国的汉字，后下世宗大王才创造出韩语，韩语有固有词和外来词，外来词中，有从中国、日本、还有欧美那边开展过往的。所以有良多外来词都是跟汉字词和英语！
0