《网球王子》里手冢国光有什么病吗?

漫画版里,手冢一年级的时候和高年级的人用右手角逐赢了,阿谁高年级的人生气说他左臂不消不如废了,就用球拍狠打他的手肘,其时疼后没什么事,但手冢的运动量太大了,旧疾渐渐表现出来,和迹部的角逐完全发作了,成果只好往九州治疗,动画版的是往德国治疗.他的小腹没问题,你看的翻译有问题吧.