“浮光掠金”应该是“浮光跃金”，汉语成语，拼音（fú guāng yuè jīn），意思是：湖水颠簸时，浮在水面上的月光闪烁起金光。那是描写月光照射下的水波。出自《岳阳楼记》。
宋·范仲淹《岳阳楼记》：“长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！”
翻译：有时湖面上的大片烟雾完全消失，皎洁的月光一泻千里，有时湖面上微波荡漾，浮动的月光闪着金色；有时湖面波涛不起，静静的月影像沉在水中的玉璧。
渔夫的歌声响起了，一唱一和，那种乐趣实是无限无尽！
《岳阳楼记》是北宋文学家范仲淹于庆历六年九月十五日（1046年10月17日）应至交老友岳州知州滕宗谅之请为重修岳阳楼而创做的一篇散文。那篇文章通过写岳阳楼的风光，以及阴雨和晴朗时带给人的差别感触感染，显示了“不以物喜，不以己悲”的古仁人之心，也表达了本身“先全国之忧而忧，后全国之乐而乐”的爱国爱民情怀。
0