“魏紫姚黄欲占春”的意思是:魏紫与姚黄(也就是牡丹花)想要并吞春天。那句话写出了牡丹的雍容,写出了牡丹做为花中之王的华贵。出自宋代毛滂《浣溪沙·魏紫姚黄欲占春》。
原文为:
魏紫姚黄欲占春。不教桃杏见清明。残红吹尽恰才晴。芳草池塘新涨绿。官桥杨柳半挈青。秋千院落管弦声。
译文为:
魏紫与姚黄(也就是牡丹花)想要并吞春天。不给桃花杏花见清明的时机。曲到凋残的花都没有了才起头变晴。香草以及池塘起头长出绿色。官桥上的杨柳也逐步变青。有秋千的院落传来了管弦乐。
赏析:
那首诗写出了春天的气象,写出了冷食初晴,桃杏皆已寥落,独牡丹欲开的春景。表示了诗人关于大天然的热爱。
0