the phantom of the opera

8小时前 (22:51:54)阅读1回复0
雕刻瞎
雕刻瞎
  • 管理员
  • 注册排名6
  • 经验值76885
  • 级别管理员
  • 主题15377
  • 回复0
楼主

the phantom of the opera 歌剧魅影

(1)underneath the building there was a strange ,dark lake.

在剧院之下有一条不为人知的,隐秘的湖

(2)Paris Opera House

巴黎歌剧院

(3)he is strong enough to kill with his hands

他足够强壮依靠本身就能杀了对方

(4)He use this voice to gain power over Christine

他凭仗他的嗓音往征服、把持Christine

(1)underneath 大厦那里是希罕的,暗中的湖。

(2)Paris 歌剧院(3)he 是足够强的杀戮用他的手(4)He 用处那声音获取权利在Christine

旎旎翻译的很好

(1)underneath the building there was a strange ,dark lake.

房屋地下有一个希罕的,暗中的湖

(2)Paris Opera House

巴黎歌剧院

(3)he is strong enough to kill with his hands

他身体很强壮用手足够杀...

(4)He use this voice to gain power over Christine

他用那种声音从克里斯廷那里得到权力/力量.

0
回帖

the phantom of the opera 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息