中国蒙古族的第一部蒙文纪年史和文学名著是《蒙古秘史》,蒙文原名《忙豁仑纽察脱卜 察安》。做者不详,揣度是成吉思汗及其诸子身边的“必阇赤”(书记官)用畏吾儿体蒙文撰写的。 学术界一般认为成书于元太宗十二年(1240 年)。元朝躲于国史院,是蒙占皇室的秘笈。
全书 282节。明洪武年间奉敕译成汉文,以汉字标 眘,并有曲译和意译,后收人《永乐大典》中,现传播有12卷本和15卷本两种,原蒙文本已失 传。记载蒙古成吉思汗黄金家族500年、22代人的汗青。分4部门:(1)据民间传说,论述蒙古 族的起源和成吉思汗祖先的汗青;(2)记载成吉 思汗的英雄功绩和蒙古帝国的开国史;(3)记述 窝阔台执政期间的严重事务及其外交政策;(4) 是跋语。
交代了成书时间和地点。书中对蒙古族 早期的社会形态、经济生活、消费力情况及婚姻 家庭等均有生动而详细的描写。此书已译成曰、俄。。德、法、英、捷、匈、土等文字,在国表里有大量研究著做,构成秘史学”的独立学科。
0