HoshinoSumika，星（ほし）野（の）纯（す）夏?（みか）罗马音次要做为日文韩文的读音正文，类似于英文中的音标对英文单词的读音阐明，与汉语拼音有少许差别。日语中，那种标识表记标帜办法的符号喊做「ローマ字」(罗马字)。中文界的"罗马音"一般代指的是平文式罗马字(也被译做"黑本式罗马字")。因为"罗马字"现实上是一套读音标注标准的实现而不是文字的实现，所以在中文里利用有着"罗马文字"含义的"罗马字"那种说法不太标准，翻译过来的时候应该利用"罗马注音"、"罗马拼音"、"日语罗马字"等。*日语的发音存在元音弱化现象，较多呈现在「い」「う」两段的假名中，如「です」「ます」的「す」的元音便呈现了弱化现象，那使得日语的调子愈加悦耳。*「は」「へ」「を」三者用做助词时，平文式罗马字别离记做"wa""e""o"。
0