哈,那是一种委婉的说法.“承欢”啊、“承恩”啊、“承担雨露”啊都是一个意思,那就是做男女传宗接代之事。
那种说法一般用在封建帝皇身上,他们是登峰造极的,所以他们的妻妾在与他们同房时,也得摘用谦虚的说法,喊“承”,就是承受恩德的意思。
当然,晚辈对晚辈也可说“承欢”膝下。那就是晚辈讨晚辈高兴的意思。
一般“承”字次要用于下对上的行为。
“承”有多个义项,在那里是承蒙即遭到的意思;“欢”,欢喜、欢心。“承欢”就是迎合对方(晚辈或位高权重者)的意思以博取欢心。旧时指伺奉父母、君王等,同时得到父母或君王的欢心。白居易《长恨歌》:“承欢伺宴无闲暇。”书面语有:“承欢膝下。”
那种说法一般用在封建帝皇身上,他们是登峰造极的,所以他们的妻妾在与他们同房时,也得摘用谦虚的说法
0