《聊斋志异》的做品具有惊人的想象力。它说狐谈鬼，无奇不有，如书中所写红莲酿成美女、裙子可做帆船、襟袖间飞出花朵、天空飘落彩船、诵诗治病等情节。写鬼写狐，不只奇异，并且在奇异之外写出了情面味，那是《聊斋志异》较一般志怪小说高明的处所。正如鲁迅所说，“《聊斋志异》独于详尽之外，示以通俗，使花妖狐魅，多具情面，和易可亲，忘为异类。”那些描写大大加强了故工作节的传染力。《聊斋志异》的叙事语言是简洁文雅的文言，小说中人物的对话固然也是文言，但比力浅近，有时还融人了白话成分，摹写人物神气声口愈加传神。做者还畅通领悟了其时的方言鄙谚，构成了典丽而活泼的语言风气，不论是抒情写景，仍是叙事状物，都有声有色，惟妙惟肖。好比《刘姓》中恶霸的地痞腔调，《邵女》中媒婆的神志，《阎王》中村妇的口吻，《小翠》中姑娘们斗嘴的情致，都写得神摘飞扬，如在如今。
0