三天后我将飞往柏林”怎么说?

9小时前 (03:16:28)阅读1回复0
王富贵
王富贵
  • 管理员
  • 注册排名5
  • 经验值83000
  • 级别管理员
  • 主题16600
  • 回复0
楼主

第一句是对的。

In three days‘time用于未来,表达(未来)三天后“

In three days除了三天后(未来)外,在三天以内(in three days),也可以为过去和将来的时候表达。

Time/in three days.

三天后他会回来的。/三天内他会回来的。

He finished his work in three days.

三天之内,他完成了工作。

Three days later是过去使用的。参照过去某个时间的“3天后”

夏洛克......三天后他回来了。

两个都迎面而来,

In three days‘time.之后的意思

第二点毫无疑问是正确的。

I will fly to Berlin three days later对`

更符合你们中文句子的翻译是:

Berlin after 3 day

没有必要那么复杂。

0
回帖

三天后我将飞往柏林”怎么说? 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息