唐僧的原型就是玄奘（602〜664)，唐朝闻名的三
躲法师（熟知精、律、论三躲）。俗姓陈，本名祎
(hui)，出生于河南洛州缑氏县（今河南省偃师县南
境），与鸠摩罗什、真理并称为中国释教三大翻译家，
是唯识宗的开创者之一。
咱们再来看看他的其他事迹：抗过旨——“玄奘以
贞看三年冬，抗表辞帝，造不准，即私遁出玉关”；翻
山越岭，行走五万余里——从长安、经西域诸国、到天
竺公费留学；拒过婚——印度王族公主的喜爱都不克不及打
动他。
有趣的是，玄奘出国留学时仍是一个地道的偷渡
客，可他学成回来时就变样了（《双树幻抄》：“以贞看
十九年至长安。文皇欣喜，手诏飞骑迎之。亲为经文做
序，名《圣教序》云”）。
还有，玄奘在天竺肄业时辩才可是雄冠诸国——在
五印十八国、五千多人参与的辩经大会上，无一人能予
以诘难。
由此他被大乘尊为“大乘天”，被小乘尊为“解脱天”；取经回来后还陆续
处置梵文经书的翻译和阐明工做。
0