阴阳师泷夜叉姬台词召唤动画：限りなき夜に酔いしれよう/沉浸在无尽之夜中吧。Kagirinaki yoru ni yoishireyou点击头部：こうしていると、卑弥唤さまのことを思い出す/那种行为，让我想起了卑弥唤大人。Kou shiteiru to, himiko-sama no koto wo omoidasu点击手手臂：卑弥唤さまのことが、とても懐かしい/卑弥唤大人的一切，都十分令我驰念。
Himiko-sama no koto ga, totemo natsukashii私は心の太陽を失ったが、あなたは夜空の星のように現れた/我固然失往了心中的太阳，但你却好像夜空中的星呈现在我的世界。Watashi wa kokoro no taiyou wo ushinatta ga, anata wa yozora no hoshi no you ni arawareta点击身体：曜姫、それはもう私の名前ではない/曜姬那个名字，已经不属于我。
Youhime, sore wa mou watashi no namae dewanai点击腿部：不埒な！/放纵！Furachi na出场：滝夜叉姫、参上！/泷夜叉姬，参上！Takiyashahime, sanjou日輪の鬼族よ、私について来い！/日轮之鬼族们，随我来！Nichirin no onizoku yo, watashi ni tsuite koi技能1：断ち切る！/割断！ (官译)Tachikiru技能2：侵撃、悪夢を焼き払え！/侵掠，烧尽噩梦吧！Shingeki, akumu wo yakiharae疾風、瓦礫を巻き上げろ！/风疾，卷起瓦砾吧！Shippuu, gareki wo makiagero飛流、幻影を消し往れ！/飞流，消弭幻影吧！Hiryuu, gen'ei wo keshisare不動、長い夜が始まる！/不动，长夜由此起头！Fudou, nagai yoru ga hajimaru技能3：行進せよ、长时の業火に向けて！/向着长时之业火，进军！Koushin seyo, eigou no gouka ni mukete行進せよ、长时の嵐に向けて！/向着长时之风岚，进军！ (官译)Koushin seyo, eigou no arashi ni mukete行進せよ、长时の輪廻に向けて！/向着长时之轮回，进军！Koushin seyo, eigou no rinne ni mukete行進せよ、长时の終焉に向けて！/向着长时之末焉，进军！Koushin seyo, eigou no shuuen ni mukete灭亡：命は、遠い船の如き……/生命，好像远方行船……Inochi wa, tooi fune no gotoki。