大连话晚霞子啥意思

7小时前 (18:25:51)阅读1回复0
路人甲
路人甲
  • 管理员
  • 注册排名2
  • 经验值87905
  • 级别管理员
  • 主题17581
  • 回复0
楼主

大连话晚霞子意思是衬衫。

晚霞子其实是日语中引用的英语,white shirts白衬衣的意思,日语中没有响应的汉字对应,所以用假名间接对音,到了大连被中国人听成了晚霞子。

大连话属于胶辽官话—登连片—大岫小片和烟威小片,被称为吸收了日语、俄语、英语等外来语的“海蛎子味儿”方言,不属于东北话。大岫小片范畴:旅顺口区、沙河口区、中山区、西岗区、甜井子区、金州区南部、瓦房店市;烟威小片范畴:金州区北部、普兰店区、长海县、瓦房店市郊、庄河市。此中除长海县外,皆不分尖团音。

0
回帖

大连话晚霞子啥意思 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息