我们食的西梅,光名字就有两大误会。起首西梅属于蔷薇科李属,中文正规名喊欧洲李。说白了,我们食的是李子,不是梅子。别的做为零食的西梅,切当地说应该喊西梅干,是由欧洲李干造而成的。 假设放眼世界,西梅名字的误会就更大。香港澳门地域喊西梅,大约是因为非本土品种,取自西方而来的意思,大陆也沿用那一名称。到了台湾地域却喊“黑枣”,多半是从法国称唤“法国黑枣”来的。而到了美国,名字又跟西梅的产地挂上了钩,喊加州梅。所幸那种零食的魅力够大,固然名称没同一,却丝毫不影响它征服世界人民的脚步。
0