北京时间8月8日晚22：30，夏日奥运会乒乓球角逐将上演最初一场争夺--男团决赛...

解：凡是所说的北京时间即东八区的区时，与伦敦（中时区）相差8个时区，也就是相差8小时，东八区在东侧，求中时区的区时用减法，因而当北京时间8月8日晚22：30时，伦敦本地时间是8月8日14：30．

故选：C．