编者案：那篇报导最后颁发于2月14日并已更新。笔录的是詹姆斯在NBA汗青得分榜上超越乔丹的每一步。
各人应该都听过那句话：乔丹是有史以来最伟大的篮球运发动。他得过NBA六次总冠军，不信的话本身往数一数。同时各人应该也听过另一句话：詹姆斯是汗青更佳球员。LBJ比拟乔丹，身段愈加高峻、体量愈加强壮，同时他比乔丹连结了更久的巅峰形态。
那两位伟大的球员从未在NBA的球场上相遇过。2003年4月16日，乔丹代表奇才完成了职业生活生计的最初一场角逐，而在两个月后，骑士用状元签选中了詹姆斯。但那两小我却命运般得不断被紧紧联络在一路，而且在3月6日在斯台普斯中心，再次被相遇：詹姆斯职业生活生计总得分超越乔丹，成为汗青第四。
那么谁才是实正的汗青更佳呢？在节目里，门户网站留言区，还有推特上，关于那个问题的争论从未停行，以至愈演愈烈。
但我们怎么想的不重要。以下是乔丹和詹姆斯在过往的17年里对相互的评判。
2001年：第一次会面
那时詹姆斯仍是一个初出茅庐的高中生，第一次见到乔丹时，还没有在全国球迷面前展示出本身特殊的先天，而那时乔丹正筹备在奇才队复出。往年12月，詹姆斯在预备迎战黄蜂时谈到了他们的第一次会面。
“太神圣了。那话我说了良多遍，但是见到乔丹就似乎是第一次见到天主。那就是16岁的我碰着乔丹时的觉得。”
--詹姆斯
2018年12月15日（来源：多方媒体）
2002年：詹姆斯退场
而仅仅就在一年后，詹姆斯本人就被封神。在高中三年级时，他登上了《体育画报》的封面，封面上给他的描述是“天选之子”。
“他先天极高，但同时也很年轻，摆在他面前的还有良多未知的事。”
--乔丹
2002年1月18日（来源：美联社）
“假设你有时机和他说话，就好好听着。事实想听他说话的人比想听美国总统说话的人都多。”
--詹姆斯
2002年11月5日（来源：纽豪斯新闻社）
2003年：乔丹退役，詹姆斯退场
“他才能够吗？当然。他的先天和才能比大大都18岁的孩子都高。但是假设放在联盟里，恐怕暂时只是均匀水准，不外他完全有足够的潜力生长为愈加优良的球员。假设说他能到达像麦迪或科比那样的水准，对詹姆斯来说恐怕有失公允。”
--乔丹
2003年2月4日（来源：MSG网）
“乔丹是有史以来最伟大的篮球运发动。假设世界上有谁有资格责备他人，那就只能是乔丹了。他责备我，我才不会生气，绝对不成能生气的，因为乔丹对我来说就像一个父亲。假设他教你该怎么做，不论是球员、媒体仍是锻练，你就应该照做，没有废话可说。”
--詹姆斯
2003年4月16日（来源：美联社）
“说实话，我永久做不到乔丹那样。关于骑士，我只能尽量做出我的一份勤奋和奉献，在球场上和球场外都是一样。”
--詹姆斯
2003年6月27日（来源：纽约邮报）
不管乔丹本身能否情愿认可，那个世上最伟大后卫正在面对改动。2003年4月16日，乔丹代表奇才参与了他的最初一场角逐。两个月后，新秀詹姆斯被骑士首轮第一位选中，而骑士曾经被乔丹惨烈地踩在脚底下。NBA的新时代已经正式到来。
在做为职业球员呈现在芝加哥结合中心（乔丹的地皮）打本身的第一场角逐之前，詹姆斯试图淡化他们之间的比照。
“我没有想成为乔丹，也不敢把本身比做乔丹，或者魔术师约翰逊、拉里-伯德。良多人拿我和他们比力，但我本身不是如许想的。他们有本身的灿烂汗青，而我正在勤奋创造本身的。我只是晓得乔丹，但其实不领会他。我只是想做我本身。”
--詹姆斯
2003年12月19日（来源：芝加哥太阳时报）
2004-2006年：詹姆斯兴起
虽然詹姆斯试图淡化他们间的比照，但在2004年当他初次进选梦之队时，不能不再次面临那个问题：他在国度的号码和乔丹在梦之队的号码都是9号。
“我说什么都无所谓，归正你们必然会把那件事拿出来说。我只想说梦之队是有史以来最伟大的篮球队。”
--詹姆斯
2004年8月13日（来源：新泽西州伯根县档案）
“我觉得他如今挺好的。但是显然你们都在拿他和我做比力。其实昔时我进进联盟的时候，也被拿来和墨利叶斯-欧文和奥斯卡-罗伯特森做比力。但我认为詹姆斯能在NBA适应得很好的原因是，他做得一切都是为了本身，而不是为了迎合各人对他的等待，为了迎合各人而成为下一个乔丹。”
--乔丹
2005年2月10日（来源：纽约日报）
“我看过乔丹对活塞和公牛对活塞的典范角逐，从中我大白了，要想成为最伟大的球员，必需打败最伟大的敌手。可能在职业生活生计的第一年，或者第二年，以至第三年都无法实现，但你必需陆续朝着那个目标勤奋，末有一天或答应以胜利。乔丹就征服了顺境，战胜了野兽，最末他本身成为了野兽。”
--詹姆斯
2006年5月9日（来源：加拿大全球邮报）
1988-1991年间活塞-公牛之间的四个系列大战见证了活塞针对乔丹造定的“乔丹规则”，他们用现今已经被制止的防卫体例，给乔丹带往了浩荡的损害。在1991年乔丹征服那个浩荡的困难之前，芝加哥不断是活塞的手下败将。在2006年东部半决赛的第二场角逐之前，第一闯进季后赛的詹姆斯不断被认为会是其时的敌手，现代版坏孩子军团驱逐本身的持续第六场（2003-2008赛季）总决赛之旅上的浩荡障碍。后来事实证明，我们还得再多等一年。
2007年：勒布朗实现了“飞跃”
在东部决赛的第五场角逐中，詹姆斯似乎乔丹附体，一举为骑士拿下了最初的25分，将角逐挈进双加时，并最末博得了角逐。两天后，骑士裁减活塞，第一次闯进了总决赛，而在1991年，乔丹也是跨过了活塞那座大山迎来了第一次总决赛之旅。固然最末詹姆斯和他的骑士惨遭马刺横扫，但乔丹对詹姆斯的表示赞不停口。
“我觉得刚刚发作的工作对那个联盟来说是很重要的，对骑士而言是重要的，对詹姆斯来说也是。如许的“飞跃”是每场角逐都需要的，那是人们对他的等待，也是他实正做到了的事。不是对单单一场角逐的等待，也不是两场，而是每一场。面临对方每一次的防卫，都要拿出本身的影响力。我觉得詹姆斯已经做到了那一点。”
--乔丹
2007年6月4日（来源：芝加哥论坛报）
“我从小以乔丹为偶像，崇敬他，仰视他，而能得到本身不断以来仰看的人对我赞许，几乎是再高兴不外的事了。”
--詹姆斯
2007年6月4日（来源：美联社）
2008-2009：詹姆斯独力出击
“我和乔丹是完全差别的球员。至于“下一个乔丹”嘛，我觉得压根就不存在。世界上只要一个迈克尔-乔丹，没有人比得上他。”
--詹姆斯
2008年3月6日（来源：芝加哥论坛报）
“乔丹已经退役了，而别的一个23号打得还不错。”
--詹姆斯
2009年5月22日（来源：美联社）
乔丹已经退役六年了，但他的传说不断存在在联盟，出格是在克利夫兰。在2009年东部决赛的第二场角逐中，詹姆斯面临希度-特克格鲁的防卫，投出了一记压哨3分，击败了奥兰多魔术，那一球被他本身视为职业生活生计最重要的一球，他本身把那一球描述为“迈克尔-乔丹智囊袋”里的绝招。可惜最初骑士仍是输掉了阿谁系列赛。
2009-2010：“决定1”及其后果
“他在克利夫兰已经获得了胜利。我晓得尼克斯的球迷们很期看詹姆斯往纽约打球，但关于一收球队来说，重要的不单单是一个明星球员罢了。詹姆斯在克利夫兰适应得很好，克利夫兰也值得拥有詹姆斯。”
--乔丹
2009年6月13日（来源：纽约日报）
“在一个妄想的世界里，人们会不由得想象本身能和哪个球星并肩做战，想象本身和联盟其他步队面临面时会是什么场景。不单单是我本身，联盟里的每小我都曾妄想本身和某个球星一路打球的场景，以至是退役球星。我小时候就经常妄想和迈克尔-乔丹一路打球。我想每小我都如许妄想过。”
--詹姆斯
2009年11月12日（来源：多伦多星报）
“是时候了。他是我们见过最棒的篮球运发动，不管是场上仍是场下而言。每当看到23号，人们就会立马想到迈克尔-乔丹；每当看到球员在空中飞过，人们就会立马想到迈克尔-乔丹；看到造胜球，想到迈克尔-乔丹。他为篮球运动做了良多奉献，必需得到认可，而那种认可不单单是让他加进名人堂罢了。NBA的logo就必需只能是乔丹。我觉得其他NBA球员不该该穿23号球衣，谁都不可。假设我不穿23号，那就没人配穿。”
--詹姆斯
2009年11月12日（来源：TNT）
乔丹曾现场看战了11月12日迈阿密的那场角逐，如今回想起来，詹姆斯在那场角逐之前和之后的颁发的言论应该是一个标记。他谈到要和“良多人”（好比他的好伴侣韦德）并肩做战，还说乔丹的23号球衣应该退役，没人能够再穿那数字。他谈到那些的语气似乎本身已经加盟了热火，虽然乔丹历来没有为热火效劳过；而在热火的期间，詹姆斯穿的是6号球衣。
“过后看来，我不成能打德律风给拉里[伯德]或者魔术师[约翰逊]说，‘要不我们加盟统一收步队，一路打球吧。’但那时和如今情状纷歧样了，我倒不是说那是坏事，而是他们年轻一代面临的新的时机。诚恳说，比起一路组队，我想的更多的是打败那些优良的球员。”
--乔丹
2010年7月18日（来源：NBC）
在詹姆斯公布“决定1”后的第十天播出的一次摘访中，乔丹明白表达了他对詹姆斯与韦德和波什在热火的联手的立场。和许多责备詹姆斯的人设法一致，他认为NBA更好的球员之间应该互相合作，而不是抱团组队。
2011年：詹姆斯总决赛滑铁卢
与乔丹并肩赢下六个总冠军的同伴皮蓬曾说，詹姆斯总有一天会超越乔丹。而在26岁的时候，詹姆斯已经生长为NBA汗青上更优异、最全面的球员之一。
“我很感恩皮蓬对我的评判，出格他仍是乔丹的密切队友，天天看着乔丹打球。但我本身必定不会说我超越了乔丹，我比乔丹差远了。”
--詹姆斯
2011年5月28日（来源：美联社）
在颁发了那些评论的十天之后，詹姆斯迎来了本身职业生活生计中最蹩脚的一场角逐：他在NBA总决赛第四场角逐中只得到了8分，他在那场角逐中的表示几乎就像一只被远光灯照着的小鹿。热火最末输给小牛队，痛失总冠军奖杯。
2012-2013：数一数戒指？
“乔丹是我心目中的超等英雄。我觉得我是在他的搀扶帮助下才获得现在的功效。做为一个球员，谁不想和更优异的敌手合作呢？那就像问[汤姆]布雷迪他想不想在第四节对阵[乔]蒙塔纳。”
--詹姆斯
2012年12月6日（来源：体育画报）
詹姆斯末于在2012年博得了本身的第一个总冠军奖杯，但在乔丹眼中他仍有很长的路要走。当被问到假设要从零起头组建一收球队，他会抉择谁那个问题时，乔丹在詹姆斯和科比之间更倾向于科比。科比固然彼时已经手握一堆总冠军戒指，但仍比乔丹少一枚。
“要在科比和詹姆斯之间选一个必定长短常难的，但是在我眼里那就是5枚戒指和1枚戒指之间的比力罢了。我不是说詹姆斯拿不到5枚戒指，他完全有可能得到更多，但是目前而言，5必定是比1大的。”
--乔丹
2013年2月15日（来源：NBA TV）
“戒指的数量其实不能阐明一切问题。因为假设戒指数量就是王道，那我就会说拉塞尔强过乔丹，但我不会那么想。要晓得拉塞尔有11枚戒指，而乔丹只要6枚；或者我会说罗伯特-霍里比科比强，我想也没人会那么想吧。雅德-布奇勒【湖人夏日联赛主锻练】有不行一枚戒指，而巴克利半枚都没有，而人人都晓得布奇勒不如巴克利；没有戒指的尤因和雷吉-米勒都是有史以来最伟大的球员们。一小我所处的情况很重要，时机也很重要，那些城市影响所谓戒指的数量。我不在意我超越了谁，也不在意人对我评判，更不在意他们怎么对待我。”
--詹姆斯
2013年2月16日（来源：纽约邮报）
2013-2015年：争论白热化
“假设我防卫詹姆斯，我会把他逼到左路，如许他10次中有9次会抉择跳投。假设他走到右路，就几乎无法防卫了。所以我绝不会让他跑到右路的。”
--乔丹
2013年2月22日（来源：ESPN的赖特-汤普森）
就像乔丹说的那番关于戒指数量的言论一样，詹姆斯也没有站在乔丹那边，并且还声称乔丹的那番理论是“错误的”。乔丹的评论颁发两周后，詹姆斯在左路用一个压哨球绝杀了魔术，两个月后，在面临泡椒的时候詹姆斯投出了同样的一球，并因而博得了东部决赛的第一场角逐。他投出那一球的时候脑子里是在想着乔丹吗？谁也不晓得。
“我看过的乔丹的角逐比谁都多。当然，人无完人，他其实不完美，他也有形态欠安的时候，有失误，有朝上进步的空间。而我认为他更大的长处是从不恐惧失败，我想那也就是为什么他如斯胜利的原因，因为他从不恐惧他人的言论；不恐惧错过造胜球；以至不恐惧失误。乔丹从不恐惧。而那是我更大的弱点之一，我很恐惧失败。我太期看胜利，所以恐惧失败。”
--詹姆斯
2013年10月19日（来源：ESPN）
虽然詹姆斯和乔丹历来没有做为敌手相遇过，但他们在统一个球场已经相遇过良多次了，包罗在2014年赛季，彼时效劳于热火的詹姆斯在季后赛第一轮击败了乔丹名下的山猫。在第3场角逐中，乔丹在场边见证了詹姆斯典范的打破扣篮，而在那一个球之前詹姆斯似乎特意给了乔丹一个眼神。
“不，不，不要乱说，我绝对没有看他。我只是读懂了麦克罗伯茨的企图，顺利夺断，然后快速下快攻。我底子没给乔丹任何眼神。”
--詹姆斯
2014年4月26日（来源：夏洛特看察家报）
“你们干嘛问我‘能不克不及在一对一中打败詹姆斯’那种问题？你晓得那是ESPN有意抛出的问题，整个ESPN城市疯狂转播我的回复。而那个问题的谜底明显是必定的！”
--乔丹
2015年8月10日（来源：海湾总部）
当被问到那个问题时，乔丹正在和他飞翔学校操练营的参与者开会。我们永久无法实正晓得那种对位的成果，但我们至少能够看看他们的手艺程度统计比照：
2016：逃梦
“我更大的动力来源就是阿谁我不断在逃逐的梦想，阿谁效劳于芝加哥公牛队的梦想。我觉得把本身的人生目标设定为成为最伟大的球员之一已经很酷了，更酷的是把目标定位‘最伟大的阿谁球员’。”
--詹姆斯
2016年8月2日（来源：体育画报）
在他32岁生日的前一天，一位记者问詹姆斯能否研究过32岁的乔丹。32岁的乔丹把次要的进攻手段从篮下的狂轰滥炸渐渐改变为更多的后仰跳投和假动做。那位记者还特意强调说，乔丹在他32岁那一年的赛季中，场均得分超越30分。詹姆斯并没有咬住那位记者扔出的鱼饵。
“我没有[研究过乔丹]，因为我们的风气太纷歧样了，他更像一个得分手。我们的身体前提也完全纷歧样。我们在同样的年龄都在球场具有相当的统治力，但从底子上讲我们完全没有任何类似之处。”
--詹姆斯
2016年12月29日（来源：cavs.com）
2017-2018：彼此尊重
“我因为乔丹，因为看他的角逐，才爱上了篮球那项运动。看着乔丹打球长大，就像一边看着天主一边长大。所以我历来没想过要成为下一个乔丹，而是更多地根究本身的职业生活生计，看察其他的球员，以至我四周所有的人。球风上，我很早就起头测验考试后仰跳投；着拆方面，我在佩带腿套的时候会把它折下往一点，露出里面红色的部门；穿红黑配色的鞋子时会搭配白色袜子；我会穿比力短的短裤，如许能够露出里面的打底短裤。我倒没有像乔丹那样剃光头，但也差不多了，除此之外，我几乎把乔丹的风气原样照移了。我以至也模仿他在前臂上戴了一条腕带。除了耳钉没模仿以外，乔丹的一切我都学来了，我实的十分崇敬他。所以每次我的名字和乔丹或者贾巴尔同时呈现时，我都暗爽不已。”
--詹姆斯
2017年5月26日（来源：克利夫兰实话报）
“我撑持詹姆斯。他为他的社区做了一件了不得的事。”
--乔丹
2018年8月4日（来源：NBC新闻）
在詹姆斯和川普之间的推特大战发作之后，川普在推特上说CNN主播Don Lemon “让詹姆斯看起来比现实上伶俐多了，十分不随便。我仍是喜好乔丹比力多！”然后乔丹公开表达撑持不断在报复总统的詹姆斯。乔丹在他的职业生活生计中在政治问题上大多连结缄默，但近年来他的参与度有所进步。
“乔丹把篮球运动带到了全世界，他的号召力使得全世界的人都想看篮球角逐。他的球风，他那小我，把篮球那项运动带到了全世界的面前。他几乎超越了时代。”
--詹姆斯
2018年12月15日（来源：ESPN）
2018：最初一句话？
“那座奖杯使我成了有史以来最伟大的球员，我就是那么想的。时隔52年，能再次为克利夫兰赢带来一座奖杯，我的兴奋底子无法描述。当全世界都看到我冲动落泪时，我本身也很难掌握情感。那些眼泪是为了克利夫兰52年来体育界面临的一切而流的。当我情感平复下来之后，我告诉本身，那座奖杯足以证明我是有史以来最伟大的球员。”
--詹姆斯
2018年12月30日（来源：《不行是一名运发动》，ESPN+）
（翻译：Eason）