可问答影视汤姆·克鲁斯主演的的那几部电影到底是叫碟中谍(碟中记录的间谍)?还是谍中谍(间谍中的间谍)

汤姆·克鲁斯主演的的那几部电影到底是叫碟中谍(碟中记录的间谍)?还是谍中谍(间谍中的间谍)

2个月前 (10-14 22:34)阅读3回复0

小强

管理员
注册排名8
经验值59960
级别管理员
主题11992
回复0

楼主

在中国上映的时候翻译成《碟中谍》。

意思是资料中的间谍。在第一部里，这个翻译名字很贴切，不过2.3集出来之后，看来《谍中谍》更适合！

0

间谍电影

回帖 间谍的标准 007的身份是英国情报部门间谍？中国有没有反映我国间谍事迹的电影（除了国产零零柒之外）？

汤姆·克鲁斯主演的的那几部电影到底是叫碟中谍(碟中记录的间谍)?还是谍中谍(间谍中的间谍) 期待您的回复！