坐夜曲男:假设天上没有月亮,就看不见大树的荫影;假设田里没有放鱼,就看不见田水浑;假设家里没有姑娘啊,又怎能传来动听的纺车声?姑娘呀,请开门吧!我们是远方的客人。女:天上出了月亮,才有伴着的星星;塘里有了蚌子,才有了红眼的鱼群;如果你的笛子不响呀,我的纺车又怎会抚琴?远方的客人哟,请进来吧!我们坐到鸡喊,唱歌到天明。
踩得高山变低山妹是好花在高山,高山巍巍罕见攀;阿哥决心要连你,踩得高山变低山。早晨薄暮往看水耕田要种弯弯田,一弯弯到妹门前;早晨薄暮往看水,又看妹来又看水。我是油菜花不怕冷男:三月热风吹盗窟哟,白蒙蒙的梨花满山开;你象一朵未开的花哟,花儿不开蜜蜂怎敢来。
女:三月花儿开得多哟,开得不久就式微;我是油菜花不怕冷,阿哥快快过来摘。嘎拉我俩同住一个寨,星星月亮同挂一个天。星星和月亮同走路哎,我俩天天割草砍柴共一山。星星和月亮同升落,我俩同种一垄田,星星眨眼月亮也眨眼,一匹青布我俩穿。我俩同食一碗饭,你半碗来我半碗;如果我能同你好,食杯苦酒也觉甜;如果我能同你好,食杯凉水也觉甜。
2691 旅游常识中 基诺族情歌 风俗习惯小常识 基诺族情歌我心上只要一个姑娘女:心上的阿哥啊,你会不会象丫丫草,遇着过路人就粘在人身上?你会不会象火壳虫,一忽儿暗淡,一忽儿闪亮?你会不会象河湾转塘水,大浪里随意变更标的目的。男:亲爱的阿妹啊,丫丫草只会粘他人身上,我心上只要你一个姑娘;火壳虫由它忽暗忽亮。
我的心比如十五的月光,听凭转塘水随意流转,我的爱象汹涌的澜沧江。2695 旅游常识中 彝族情歌 风俗习惯小常识 彝族情歌太阳快要落坡的时候太阳快要落坡的时候,能不克不及把它拴住?假设能把它拴住,哪怕用的金锁银链,我俩也要把它拴住。红岩快要垮下来的时候,能不克不及把它撑住?假设能把它撑住,哪怕用的金砖玉石,我俩也要把它撑住。
阿妹快要出嫁的时候,能不克不及再请伐柯人来说?假设还能请伐柯人来说,哪怕登天往请伐柯人,阿哥也要请伐柯人来说。有了心中的小伙山泉如果有了枧槽,泉水是会流得欢的;藤条如果有了青树,枝条是会长得旺的;阿妹有了心中的小伙,歌儿是会唱得甜的。车子常转水长流妹家门口有条沟,沟边碾子转溜溜;哥是车来妹是水,车子常转水长流。
田坝头的橄榄田坝头的橄榄圆又圆,食时不甜后甜;阿哥啊!你在妹身边,在时不想离时念。田坝头的橄榄圆又圆,食时不甜后甜;哥妹一同橄榄,一时更比一时甜。2696 旅游常识中 赫哲族情歌 风俗习惯小常识 赫哲族情歌相会男:乎那吉呀!我好象――孤雁失了群,猛虎把山高,孤寂一人打猎又打鱼。
乌苏里江边碰着你,你的歌声响耳边,你的身影印心里。乎那吉呀!你的手――绣颗葡萄,鸟来啄,绣朵玫瑰,蝶来落。。。。。。你眼睛象宝石,脸蛋象苹果。怎么不喊我阿哥爱,怎么不喊我阿哥恋,求你快快容许我。女:阿哥呀!我闻声了你的歌,我看见了你的心;你是打鱼的土尔高,你是打熊的莫日根,下江劈风又斩浪,上山破雾又穿云,能耐比那星星多,心肠更比月儿明。
阿哥呀,容许的话儿何必讲?绣了烟钱袋一个,绣了花手绢一张,你不嫌弃就带身上;困了抽烟解解乏,累了擦汗歇歇凉。到时候我还在那里等你,记住吧,明年的那光阴。