从没传闻过《春光乍泄》有所谓的完全版或删减版之分。只是听过过有国语版,并且配音极其离奇,名字也翻译成“黎友飞”和“贺宝云”的怪名。想来能被大陆放出来,势必是减了良多戏份,根本上将二人的同志关系减成了密切无间的“伴侣”关系。如许揣度,可能两人卿卿我我的戏份都是必然要剪的,至少开头那热血3分钟必然没有。绝对是无法可看。
不外如今我们能搜到的看到的一般都是一般版,不是大陆反常版。还有一部《摄氏零度·春光再现》,是王家卫于2000年完成造造的类似纪录片的工具,那里面有良多被王家卫剪掉的镜头。楼主能够看一看那个填补下。
0