“春风又绿江南岸”出自宋·王安石《泊船瓜洲》。
绿:用做动词,吹绿。本句大意是:春风又吹绿了江南的河岸。
据宋人洪迈《容斋续笔》记载:吴中一带有人躲有王安石写此诗时的原稿,起头写成“又到江南岸”,在一旁注曰“欠好”,圈往“到”字,改为“过”,又圈往“过”改为“进”,又改为“满”,如许一共频频更改十几次,才改定用“绿”。最初定稿的“绿”字非常恰切,一字警立全诗,境域全出,将江南初春和风吹拂,各处生气的兴旺气象逼真地表示出来了。可用以描写江南初春风光,讲炼字炼句时也常引此为例。
0